《金辉恋曲四重奏》访谈特辑——对制作方本社与副女主个线剧作者的访谈

《金辉恋曲四重奏》访谈特辑——对制作方本社与副女主个线剧作者的访谈

写在前面：

本文来源为 2020.5.5 初版发行的 《金色ラブリッチェ & 金色ラブリッチェ -Golden Time- ビジュアルファンブック》访谈特辑一节。

个人渣翻，配图来自网络与游戏素材。

!本文存在剧透内容，请未游玩《金恋》系列两作的读者谨慎决定是否阅读。

本采访包含さかき傘老师口中《金恋》&《金恋GT》之秘的补充，本作的魅力之处，以及值得关注的地方。另外，还采访了负责茜&米娜个人线和附赠剧情的两位剧作者，值得各位粉丝一看！

SAGA PLANETS

拥有二十余年美少女游戏制作经验的老牌大厂。

——本次《金辉恋曲四重奏》(译注：即《金色ラブリッチェ》，下称《金恋》，其续作下称《金恋GT》)系列的委托，为何会交予さかき傘老师？

SAGA PLANETS(下称SP)  现在的SAGA PLANETS委托社外作家参与作品制作。之前一直将さかき傘老师作为剧本候补，但没什么机会搭话…这次果断联系，就被接受了！现在回过头看邀请邮件，我们最初是在2014年5月接触的さかき傘老师…之后2017年12月发售了《金恋》，而《金恋GT》发售于2019年2月…。

——原来相当早就跟他有联系啊。さかき傘老师在采访中提到，在自己的几个提案里，“女主全员金发的学园物语”被最终选出。选择这份方案的理由是？

SP  我们最初向さかき傘老师介绍了本社能够实现的企划方向，以及自身的短板。之后，他逐一提出了企划构思，我们也逐个给出自己的想法。“金发女主角”就是几个企划之一。女主全员金发令我们十分惊讶，反过来也感觉说不定很不错！所以就这样进行下去了。

——那您在其它方案中有感兴趣的点，或是想尝试的企划吗？

SP  我们感兴趣但本次未采用的企划，随后可能成为さかき傘老师的另一部作品，这里就卖个关子吧。

——由于存在“女主全员金发”的限制，本作的角色设计应该花了相当大的心思吧。

SP  这种限制让原画师与上色师都花了相当大的工夫。即使同是金发也要各有特点，这一点尤为耗费精力。希望大家可以关注VFB上的相关内容。

——さかき傘老师称，希尔维和艾尔的名字由国际象棋而来。さかき傘老师首先取名，再由SAGA PLANETS确认，经过修改后最终确定。命名过程是这样的吗？

SP  女主们的角色取名基本都是さかき傘老师的方案！只有绚华(ayaka)的名字做了调整。本社过去作品中也有叫“あや(aya)”的角色(译注：小坂井綾)，所以做了些改变。

——原来如此。那希尔维与米娜之外的王族，有更详细的设定吗？

SP  这部分的设定属于さかき傘老师的工作范畴。我想，各王族的立场也就是作品中所讲的那样吧。

相关设定可见《双子姫のカノン》，初版发行于2008年7月，全2册

——可否分享一下存在感十足的小丘罗诞生的经过？

SP  从画来看是来源于某点心吧。之前我很怀疑那玩意能否变得可爱，但ほんたに老师设计得很不错。

小丘罗与现实的原型キョロちゃん，其为森永售卖的巧克力豆品牌吉祥物

——各角色的声优是如何挑选的？

SP  该过程根据作品的不同而有所差别，本次是试音会和直接指名两种形式。试音若能有新发现是十分值得开心的，但留出准备的时间也是工作的难点所在。

——每位女主角的剧本都十分有趣且可爱，呈现出的气氛也非常好。读到各女主剧本结尾，制作方有何感想呢？另外，是否有个人线的结尾大幅改动过？

SP 只有最终线的结局有过。参与制作的各位提供了许多建议，但我们还是希望能对剧本再再三思。当时十分苦恼，但说实话，我们在苦恼之中也愈发觉得只能如此结束。最后就定下了这样的结尾。

——说到结局，在《金恋》EXTRA中最后的最后，出现了央路与理亚结婚的画面，这是SAGA PLANETS的决定。果然还是要救赎理亚？还是说此时已经将续作提上日程？

SP  制作这张CG，不仅用于作为CG全收集的特别呈现，也有着希望对理亚救赎的意图。后来在发愁如何展示这张CG时，脚本首席制作的精良演出给了我们很大的帮助。

这里的“脚本”负责程序及演出效果，用素材形成游戏最终呈现的场景。

——那张CG真的很棒啊。那接下来是关于《金恋GT》的问题，为何决定要做续作？

SP  《金恋》的结局让我们总想再做点什么。只不过我们担心制作续作是画蛇添足，就先试着与さかき傘老师商量，是否继续下去都取决于他。我想着大概只能结束了，当收到さかき傘老师可以继续下去的回复时，我们也很惊喜。

——没想到续作包含了理亚存活下来的个人线，这应当是粉丝们喜闻乐见的结局。发售后反响如何？

SP  善意的留言很多。但我也在想，是否只是《金恋》的结局呈现在前，《金恋GT》的结局才能这样为人所接受。

——也就是说，《金恋GT》最初就考虑要加入理亚最终活下来了的个人线。

SP  是的。这是必须的吧。

——绚华个人线后半有狗狗play的桥段。读到さかき傘老师写的这段剧情时，您有烦恼过是否要加以修正，还是就这样吗？感觉这算是相当硬核的玩法，但粉丝们应该是超级欢迎的。

SP  虽然有些过激，但这种展开正是大家所期待的绚华。在与其他线的平衡之下，这种剧情不是更令人兴奋吗？所以我们并没有什么烦恼。

——小米娜的女仆个人线也得到了实装。她与绚华二人成为女主角，是让粉丝十分开心的事情。这应该是众多游玩过《金恋》的粉丝们强烈要求的结果吧。

SP  米娜很有人气啊。而且能从副女主升级为女主的只有这两人。

——さかき傘老师提到过，女主们的附赠剧情基本是以H为中心来编写的，这是SAGA PLANETS的决定吗。

SP  Hscene是附赠内容的基本，毕竟附赠内容的主题就在于此。

——さかき傘老师还说到，绚华线附赠剧情中，要加入与绚华的Hscene，这是SAGA PLANETS所决定的。(译注：最初さかき傘只写了金发青梅的双飞剧情)您也觉得，果然在绚华的线里，不能没有与绚华本人的H？

SP  是的。之前H的内容与绚华无关，但我们觉得与绚华的H是必要的，就增加了剧情。本社工作人员中有许多绚华的粉丝。“救一下绚华！”收到这样的强烈要求，那肯定是不得不写了。

——读到各个附赠剧情的剧本，有何感想？

SP  感觉多彩缤纷的个性十分有趣。我们大概不太能纯粹地享受剧本，而是更关注整部作品宏观的平衡。

“多彩缤纷”也是续作的关键词之一

——这两部作品的舞台，即诺布尔学园和索尔特雷吉，以及其他背景的部分有什么参考的地方吗？

SP  是有的。我们通过观看各式各样的建筑物，来构建所需背景的印象。所以不是特定的某个建筑或场所。每次决定作品舞台后，讨论取材的时候很积极，实际开始游戏开发后又没力气去了。其实，认真取材的话能更充分地在作品中融入当地的氛围吧。

——原来如此。令人印象深刻的背景音乐在作品中各场景出现的时机也十分不错。乐声入耳，脑内就会浮现剧情与背景的画面。背景音乐的创作过程是怎样的？

SP  背景乐是剧本完成之后定制的。也有十分想要在某处地方使用的，定制要求十分讲究的曲子。在这种剧情中，通过点击的方式进行游戏剧情的推进，让人感觉心痒痒的。虽然还想让剧本和乐曲同步，有些贪得无厌了。

——本作同样包含女主生日、新年祝福等节日彩蛋。游戏里有很多吧。一共有多少彩蛋？

SP  18个左右吧，如果错了的话十分抱歉。有时自己也惊奇居然这么多……感觉不会有人全部看完吧(汗)。

——最后，请向各位粉丝说些什么吧。

SP 本社的《金辉恋曲四重奏》得到了各位一直以来的喜爱。好久没制作过续作FD了(《金恋》不是第一次)！续作的制作也是多亏了各位粉丝。没有体验过的人请一定游玩一番。SAGA PLANETS还将继续制作游戏(大汗)，今后也请多多支持。

にっし一  

茜&米娜个人线剧本担当。茜对H的积极也许是这位作者的喜好？

——本次采访的对象是《金恋》茜线与《金恋GT》米娜线的剧作者にっし一。首先是《金恋》的茜线相关问题。茜线开头的告白剧情十分直接，是充分展现了她性格的名场面。作为剧作者，您如何看这一段剧情？

にっし一  这是一个“直率、专一，却又笨拙”的告白场景。落日下的教室这一场景选择也凸显了学生气息。跟央路周围的其他女孩们相比，茜难免抱有自卑感，但还是A了上去。这大概是体育系特有的品质。我相信即使央路没有接受告白，她也会继续努力进攻吧。

——茜真的很直率而专一。写她的剧本有什么难点吗？

にっし一 她是个精干的好孩子，行动应当十分坦率。在恋爱以外的方面，我主要关注茜金色的“田径”。她尝过伤病挫折，但不能因此让剧情氛围太沉重。重整旗鼓面对自己的目标，这份过程如何与恋爱相互关联，让我觉得有点难度。

——作为女友的她随剧情推进愈发H起来，感觉比其他角色更有冲击力，您怎么想？

にっし一  茜虽然是运动员，她在剧情中奔跑的却没有想象中那么多，所以积攒了很多。单论体力，她应该比央路强一些吧。对亲近过的另一半如同小狗一样喜欢撒娇的性格，应该也是她变得更加积极的原因。另外还包含我的个人兴趣(笑)。

——(笑)。但除了H以外，茜在本作之中是最普通的女孩子。或许是另几位太出色了…。

にっし一  我想确实如此(笑)。茜的个人线也提出过“与普通女孩恋爱”的概念。虽然这么说，茜可是单靠田径就进入了诺布尔学园。与其称她是大小姐，不如说算是一位体育精英。这么来讲她并不普通，但在体育这方面可能有与央路相通的对方。

——确实央路曾是运动派，对茜的情况也理解得很快。接下来是在《金恋GT》中追加的米娜个人线相关内容。米娜的芭蕾在《金恋》中仅有文本描述，其在续集中的描写更为细致。感觉相关剧情能让玩家更加深刻地了解米娜这名角色。

にっし一  要对升格为女主的米娜进行深入挖掘，就不能丢掉她的过去。公主身份之余，芭蕾也是她身上不可忽视的一个特点。在此基础上，我构建起了央路心动于米娜，二人随即坠入爱河的故事。

——原来如此。小动物般可爱的情节十分丰富，还不得不说Hscene里的バイズリ！！微笑着，十分认真地用小小的oπ做的剧情十分色气。这段剧情对这样的角色来说，应当是十分值得珍惜的，是您有意加入的桥段吗？

にっし一  是的。她爱在宿舍内穿着女仆装，拥有公主身份却又有喜欢侍奉人的一面，就只能挑战一番了(笑)。女生认真努力的样子动人心弦，那肯定要有这样的情节。特别是米娜，她是本作中年龄最小的一位，更加能让大家感受到反差。

——嗯嗯(笑)。她随着剧情的推进变得越来越H也太棒了吧。在医务室0721的剧情更是满分了。绚华的狗狗play也一样，《金恋GT》有许多颇为有趣的展开。

にっし一  续作的剧情在气势上可不能比前作弱，所以我需要在平和感与挑战性中找到平衡。结果，米娜竟成了超出预料的H的女孩(笑)。这不仅是剧本的功劳，原画プリンプリン老师与声优秋野花老师的贡献也十分重要。

约会服的设计有プリンプリン老师的参与

——以及小米娜在最后向大家报告自己恋情的情节。尾声通情达理的女友模样，令人意犹未尽。您最初就想呈现这样的结尾吗？

にっし一  构建情节时，我觉得从米娜的角度来看，取得大家的理解对两人结合是非常必要的。米娜和央路到达终点之前，肯定会有许多障碍。不描写出这之前的情景，应当也很难想象出目标前路的模样。在我心中，讨厌拐弯抹角的她一定会像这样，直截了当又通情达理地，开始构筑她与央路幸福的未来吧。

——非常感谢您接受采访。

羽柴祇芭

茜&米娜附赠剧情的剧本担当。其眼中的米娜是各女主中剧情最贴近“恋爱”的一位。

——羽柴祇芭老师担任茜与米娜附赠剧情的剧作者。首先从茜的附赠剧情开始采访吧。打开附赠内容的开头，看到的茜就色色的。后面对此更加贪婪的剧情展开，也是一开始就想要呈现的吗？

羽柴祇芭  前作的茜在进线后一跃成为了对H相当积极的女孩，这份贪婪也是对前作的继承。与其它角色的附赠剧情相仿，我们一开始就想让大家看到这样的茜。

——从色气程度来看，感觉她能与绚华相当了，您怎么想？

羽柴祇芭  茜与绚华两人方向不同，所以很难放在一起比较。但我认为米娜和茜一样色气度很高，艾尔和希尔维也毫不逊色……附赠剧情里的各位都不简单吧(笑)。

——(笑)。那您在写茜的附赠剧情时有注意些什么？

羽柴祇芭  要写出两人已习惯于H了的感觉吧。毕竟两人本来在《金恋》中已经H了很多，他们在此之后的关系，是我执笔Hscene时所关注的地方。

——确实，茜在《金恋》里H的模样也很厉害啊。接下来想问一下米娜的附加剧情。央路和米娜的爱情很可爱，特别是在拍大头贴的剧情中，打印前的涂鸦让人心跳加速。尽情表现出了她的可爱。

羽柴祇芭  稍有撒娇的看着心上人，而又对此有所害羞。这就是我心中的米娜。希望这段剧情能让大家感受到她的可爱之处。

——这些情节都很可爱，而剧情后半却用“贱民”相称来跤。可爱与色气的这份反差十分激烈。

羽柴祇芭  以前的米娜就是这样的角色，所以我想着能在哪段写出这个称呼。只怕有许多玩家也想被骂作“贱民”。这种色色的玩法很棒吧。拍大头贴的情节很不错，但跤之后的米娜对央路尽情撒娇的剧情也能看出两人的关系，我十分中意于此。

——最后一个问题，您在执笔米娜附赠剧情时的关注之处是？

羽柴祇芭  要写出女孩初次坠入爱河的感觉。即使她变得对H积极起来，也还是对恋爱有害羞的感觉。《金恋》的女主角中最贴近“恋爱”的就是米娜，我全程都注意着这一点。

——非常感谢您接受采访。

本文来源于网络, 侵删