《彼方の人魚姫》剧本家兼企划冬野 どんぶく专访

《彼方の人魚姫》剧本家兼企划冬野 どんぶく专访

转自Galgame批评

——虽说体验版在好评配信中，但想必仍有很多读者并没有游玩。首先请告诉我本作讲述了一个什么故事。

冬野：以夏天的九州乡村为舞台的青春群像剧，这是本作最直接的表现吧。当然，不仅如此，还通过描写各角色的烦恼、纠葛，最后以大团圆结局结束的故事也是本作品的卖点之一。

——不管是对葵隐瞒人鱼的事情，还是除此之外蓝鱼也没有对其他人说的事等等，当把自己隐瞒的事情告诉一个已经成为好友的人时，会发生什么？以这样的形式进行了介绍。实际上担任企划兼剧本的冬野先生希望在本作品中享受的部分和看点是怎样的呢？

冬野：正如您所说的，隐瞒的事情和拥有的秘密是本作重要的要素。玩家们可以了解到，各角色是如何克服这些问题并加以解决，如果自己处于同样的立场又会给出怎样的答案？能考虑到这些部分就太好了。

——从“人鱼公主“变成”人“的少女——橘蓝鱼的存在和行动是故事的中心，请告诉我选择”人鱼“的理由。

冬野：首先是出于兴趣。当然也有与前作《雪色暗号》区别的部分，但如果是这种更加不可思议的存在，进入到所谓的青春群像剧时，会变成什么样呢？另外，在以海为主要要素的本作品中，从象征意义上来说，人鱼也是十分重要的。

——冬野先生执笔这部作品之前，对人鱼的印象是什么样的呢？另外执笔后对人鱼的印象是否有什么变化？

冬野：本来我对人鱼的印象当然和大部分人一样。是最接近于童话中的人鱼公主吧。但是在制作游戏中，在我接触到うみこ老师的原画和夏和小老师的演出后，感觉我对美人鱼的印象就从人鱼的形象转变为了蓝鱼。

——蓝鱼的妹妹铃鱼等也有登场。虽说体验版中并没有详细的描写，但人鱼们是过着怎样的生活呢？

冬野：我不知道该说到什么程度，虽说作品中多少提到了一些……但基本上是个和平安稳的社会。从蓝鱼和铃鱼在做王族的这一点上，多多少少也能察觉到一些吧。

——人鱼的传说在日本乃至全世界各地都有流传，有没有特别印象深刻的地方吗?

冬野：我尽可能避免提及作品的具体地名、大家把主舞台想象成南九州的乡下就好。关于人鱼的传说，在已有童话的人鱼公主基础上进行了些改编，就成了现在的人鱼。

——还有，在本作想把人鱼描绘成什么样的存在呢？

冬野：体验版中也有提到，有人把她们视为神明般的存在，也有人只把她们当作普通的朋友。我想我描写的是那种理所当然存在的具有两面性的存在。同时，这种模糊的界限也对蓝鱼产生了影响。

——然后，龙宫村作为本作的主舞台，各种各样的场所和各种各样的活动，给人的印象是和故事有很大关系。请告诉我这个村子有什么的特征。

冬野：特征就是在南方的小乡村，有很强的习俗但人都很和蔼的村庄……从某种意义上来说，我觉得是一个容易让人产生深刻印象的村庄。虽然有人口过疏化的发展趋势，但对此谁都不悲观，他们都热爱现在的村庄……这样强烈的乡土爱是这个村子的特征吧。

——再进一步询问一下，即使在本作中没有立绘的村中老人等周围的人也会以各种各样的形式登场，从而与主人公们有所关联，描写了在美少女游戏中很少见的乡下生活，有怎样的目的呢？

冬野：本作的目标是作品的现实感。虽说有着原本并不存在的人鱼公主就是了……。所以为了强化现实感，我想除了主要角色外的真实感也很重要，就这样描写了。正所谓龙套也有表面上看不出来的设定，我认为这也许会让作品更加鲜明。

——Wonder Fool的前作《雪色暗号》也是以乡村为主舞台，请问冬野先生自身也是乡村出身吗？

冬野：我父亲的老家是岩手县陆前高田市，母亲的老家是福岛县南会津町，也就是所谓的乡下，所以我对乡下有很强的共感。顺便说一下，因为现在住在仙台市，所以有都市人的自负(笑)。

——另外，有很多乡下才有的小故事登场，这些是冬野先生自己经历过的吗？

冬野：虽说并不是全都经历过，我把在某种程度上体验过的，还有一些听过的写了出来。话虽如此，也并不是原封不动地描绘出来的，而是为了让用户更容易接受而进行改编的形式。

——日轮的老家龙宫神社供奉着人鱼，也被村民们所信仰。村里有人鱼传说吗？

冬野：人鱼传说是有的，但不是只有一个，各个时代都有各种各样的逸闻。帮助溺水的人，镇压村中的恶灵…也有诸如此类不知真假的传闻。不过，并不是所有的传说都是人鱼的，也有一些人类为了方便编造的故事。

——接着关于角色，请告诉我什么样的角色在什么样的地方有什么魅力？首先请介绍一下立志成为医生的主人公伊月。

冬野：总的来说是个好人，也就是大家常说的“善人”。作为主人公的他被村里老人依赖，并积极帮助他人。为了塑造好他形象中的利他部分与表里如一的利己部分，我下了很大的功夫。

——请也介绍写关于女主角的事吧。首先是关于曾是人鱼公主的少女蓝鱼。

冬野：蓝鱼表面上是一个非常开朗的少女，我以故事的中心轴为设想进行描写。正因为有她，所有的故事才开始。而且，因为是中心轴，所以基本上不会动摇。但是，那样的她什么时候会动摇呢？我想这也是故事的精彩之处。

——蓝鱼的兴趣之一是想冷笑话（谐音梗）。我觉得这是女主人公少见的属性。她是一个性格出乎意料的女孩，除此之外，还有什么没有体现出来的个性或者喜欢的事情吗？

冬野：基本与作品中描写的相同，在没怎么描写的海洋世界，没人的地方就很吊儿郎当。虽然蓝鱼觉得并没有暴露，但实际上当然已经暴露了。

——如果可以的话…请告诉我游戏中没有放出的冷笑话。

冬野：被子被吹飞了（谐音梗，原文ふとんがふっとんだ）……。有点太冷了，自己去掉了。

——接下来请介绍一下日轮。

冬野：日轮是一个被参与作品的人一致评价为“麻烦的女人”的角色。最初是想描绘成正统派的经典的青梅竹马，结果还是像预想的那样变成了不按常理出牌的角色。

——因为日轮和主人公的生日只相差3天，所以给人的印象是像兄妹一样的关系，不用说明就能互相理解。虽然从生日看主角应该处于哥哥的立场，但实际上两人的关系是怎样的感觉呢？两人互相了解的感觉也能从海之家的工作状态中看出来，但上实际互相理解到什么程度呢？

冬野：就如您所说的那样，很老套（？），用心灵之友这个四字词表达就很合适。但是，即使是这样的关系，也有无法完全理解的部分，而且占了出乎意料的大比重……这部分是日轮路线的主题之一。

——回想中出现了少许像是日轮对主角的感情一样的场景，请告诉我两人平日相处是什么样的感觉。

冬野：最容易彼此理解的关系吧（我觉得）。与此同时，也是一种在身边感觉毫无违和感的人。

——年龄稍小的葵是怎样的女孩呢？

冬野：最初的印象可能是老实的后辈，但作为作家，这是一个最有常识、最操劳的角色。还有，在女主中是最值得依靠的角色。

——葵平时给人种没有自信的感觉，相反斗嘴和脚力都很厉害…实际上有多少运动能力呢？

冬野：只是模糊表达的话，感觉是只要立志从事(某一运动项目)，无论是什么都能拥有成为一流的身体能力。但是，她本人所立志的却是与这些才能完全相反的道路，这或许也是她的特征之一吧。

——请告诉我女主以外的角色。首先是关于已经死去了的女孩绫音。她是什么样的女孩呢？"蓝鱼一瞬间看起来像绫音&# 34;有这样的葵和沙织以及主人公的台词，是因为行为和性格相似的吗？还是说是她想要代替绫音吗？因为有类似那样的话。

冬野：如果被问到绫音是什么样的孩子的话，“没有一个登场人物没受到绫音的影响”我会这么表达。蓝鱼在某些地方和绫音很像，关于这一部分，在本篇中会成为很大的要素，敬请期待。

——我想男主和日轮、葵三人对失去青梅竹马·绫音的“遗憾”和“失落感”是相同的。“对周围产生影响的女孩”，绫音和主人公，绫音和日轮，绫音和葵，各自是怎样的关系？简单一点也可以，请务必说一下！

冬野：大概就是小时候的好朋友。在这基础上——“绫音和男主：男主被绫音牵着鼻子走”“绫音和日轮：关系好到经常吵架”“绫音和葵：像姐妹一样”，大概就像这样吧。

——配角中也有可爱的女孩子，有想让她成为其中的女主角…这样的女孩吗？

冬野：当然有，我全都要！！我所有角色都喜欢，都很有个性。

——再问一下如果那个女孩和主人公成为恋人的话…会发生什么变化呢?

冬野：知夏貌似很会撒娇。可能会成为所谓笨蛋的情侣。与其说沙织是恋人，不如说主人公是新的监护人。但是，沙织似乎认为自己很擅长引导。铃鱼成为恋人的话我只觉得会立马变得娇娇的。

——如果是失礼的问题的话很抱歉。在体验版中，比起主人公不如说蓝鱼是故事的核心，主人公和女主们接近的场景基本没有。实际上，在这之后展开女主的路线的话不要紧吗？

冬野：我觉得您指出的部分正中靶心。体验版中蓝鱼以外的女主角，从某种意义上来说和主人公的距离接近于零。蓝鱼还是作为完全的异邦人新加入的角色。因此，体验版在这个基础上，将其作为迈向个性化的跳板。当然，故事的构成是正统的，之后没有出现任何问题。

——然后体验版没有H场景，H场景在通关后能看到吗？如果还有什么特别的H场景的话请告诉我。

冬野：不能说得太深，不过玩过前作《雪色暗号》的人应该能想象得到吧。

——在玩体验版的时候，不管是主人公还是日轮还是葵，还有第三人称…等等，视点的改变会发生很多次。这些目的是什么呢？

冬野：首先因为这部作品是群像剧，全员在某种意义上都是主人公，这是很大的理由。同时，通过使用多样的视角，即使是同一件事，也会有各种各样的解释方法……想以这样的方式来提示。

——蓝鱼没有人类世界的经验，所以从婴儿的状态不断吸收经验并成长也是一大看点。除了蓝鱼的成长以及与主人公们关系的深化之外，之后还有什么大的看点吗？因为体验版的最后的话冲击性很强。

冬野：就像体验版的最后一样，关系可能发生巨大变化的时候，或者关系发生巨大变化的时候，周围的人是如何克服的……我认为这是看点之一。

——虽说游戏已经master up了，不过，如果在收录现场有有趣的小插曲的话，请告诉我。

冬野：也许你会觉得这个回答很无聊……因为在收录任何作品时都是最紧张的，没有多余的时间。毕竟是自己写的文章被声优们朗读的状况。如果非要说的话，我觉得在录制中最有趣的是作为在场的撰稿人的我的表情。

——最后请对正在阅读这篇报道的读者说一句话。

冬野：我是本作品的策划人，冬野どんぶく。《彼方の人魚姫》最重要的是，最后一定要有一个圆满的结局。因为在艰难的世界上，至少在虚构的故事中……有这样的想法也是真实存在的。然后不管是这部作品中的哪一部分，如果能留在各位用户的心中，成为大家走向积极方向的精神食粮的话，我会感到万分荣幸的。