【翻译转载】Fami通采访Key麻枝准 和 WFS相关人士 的2025年新年抱负

【翻译转载】Fami通采访Key麻枝准 和 WFS相关人士 的2025年新年抱负

日本游戏媒体ファミ通在2025年新年到来前，举办了一系列的“岁末年初特别采访”。除了“181位日本游戏业相关人士‘喜欢的游戏’”，ファミ通还询问了158名日本游戏业创作者的“2025年新年抱负”，其中包括 #炽焰天穹# #绯染天空# #红烧天堂# #HEAVEN BURNS RED# 的制作组的四位重要人物——麻枝准、柿沼洋平、下田翔大、柳原阳太。

这里提供的是在2024年12月28日发布的原版文章中刊载的相关内容完整翻译版。

原文链接：https://www.famitsu.com/article/202412/28748

*在正文中，除特定情况外，《HEAVEN BURNS RED》会被缩写为《HBR》

麻枝准

（Key·VA核心成员之一、《HBR》核心编剧）

关键句：《HBR》已经3年了。我想做点新东西，特别是音乐方面。

抱负：希望能继续写《HBR》的剧本和音乐。

近况：“HEAVEN BURNS RED LIVE 2025”，虽然需要买票参加，但也能在网上直播观看（*需要付费观看），一起看吧！

关注：明明像虚构的世界一样是俊男美女就好了……希望能随处可见像《剑星·Stellar Blade》一样的游戏。

柿沼洋平

（Wright Flyer Studios（WFS）所属《HBR》总制作人；也是母集团所属姊妹公司GREE ENTERTAINMENT的社长）

关键词：对话

抱负：无论公事还是私事，随着交往和合作的长期化，“当前的现实”变得理所当然。不把这份“理所当然”视作理所当然，感谢每一天，但不要妥协。希望通过与周围的对话，一步一步地把事情做得更好。

近况：多亏了大家，《HBR》将在（2025年）2月迎来3周年。 当然，这对于《HBR》来说是其中一个关键节点。Key、麻枝准、ゆーげん、WFS的各位所想要实现的、想要做得更好的、想要带给玩家的东西还有很多。我想继续和玩家一起走下去，包括新的举措在内，我们还做了许多准备。2025年也请多多关照。

关注：我觉得社会的流行和技术趋势是“短期活跃”，“热度下降”，“之后慢慢兴起的东西就会开始兴起”。从这个意义上来说，区块链游戏周围在2025年左右会出现几个大型标题。 我个人觉得2025年会去很多演唱会活动（笑）。

下田翔大

（WFS所属《HBR》开发总监）

关键词：挑战

抱负：人脑很容易记住失败经验。 我每天都会对此有自觉。

近况：WFS在认真面对正在运营中的作品的同时，也在继续筹备着新IP。 虽然本工作室的作品数量算不上很多，但非常希望各位今后能继续抱以关注。

关注：根据高德纳咨询公司的相关技术成熟度曲线资料来看，生成AI从此进入幻灭期，我认为应该要关注这个时期及以后。 必须要学习各种各样的东西。

柳原阳太

（WFS社长）

关键词：共创

抱负：从（2025年）1月1日开始，全GREE（*WFS的母集团）（各处的）在线游戏运营业务将被统一合并进WFS，进而与更多具有优秀才能的创作者进行新的挑战！

近况：2025年春天，我们将上线《魔法少女小圆 Magia Exedra》。为满足各位粉丝，目前我们正在准备运营计划，为正式上线的那一天努力着。为了让大家满意，全体开发人员会继续竭尽全力，敬请期待。

关注：我仍期待着继续利用AI来提高开发效率。 今年我还想参加春天举办的“Google Cloud Next”，学习包括其他行业在内的AI利用事例。

此处也附上原文——

本文来源于网络, 侵删