Summer Pockets Visual Fanbook
Summer Pockets Visual Fanbook
Part 1-角色介绍
首先，我需要先说明一下
夏兜本篇的故事发生在2000年
所以一旦确定了年龄
那么角色的出生年份也就可以推算了
【忘记暑假的少女】
鸣濑白羽【鳴瀬しろは】
CV：小原好美
原画：Na-Ga
身高：155cm
体重：39kg
三围：81-56-83
年龄：17
生日：（1983-）6-8
兴趣：做饭
喜欢的食物：西瓜冰棒
简介：
本作的女主。出身于鸟白岛上主导海之祭祀的鸣濑家系。由于她的家系所持有的特殊能力，岛上的年长者都用特别的眼光看待她，外加白羽自身也觉察到了这份能力的危险性，自己主动选择远离岛上的住民，变成了ぼっち【孤身一人】。在同羽依里等人度过一个暑假后，也成长为了一个亭亭玉立的少女，然后陷入爱河，结婚生子。然而，她却不知道，这一切都不过是一个巨大牢笼中被决定的事情而已。
【图太大了，就不发了】
【追寻岛上传承的少女】
空门苍
CV：高森奈津美
原画：和泉つばす
身高：160cm
体重：46kg
三围：85-59-86
年龄：16
生日：（1983-）9-20【注：包括双胞胎姐姐空门蓝】
兴趣：午觉
喜欢的食物：刨冰（蓝色夏威夷口味）
简介：
出身于主管山之祭祀的空门家系。通过触摸七影蝶，获得他人的记忆，从而能够保有相当庞大的知识量。然而，作为代价，需要通过大脑整理记忆，因此不得不与睡意相抗衡。苍之所以选择触犯禁忌，则是为了寻找到，在幼年时为了帮助自己，从而遭遇事故并因此陷入昏迷的双胞胎姐姐的记忆。因为获得了大量的记忆，所以也就熟知男女之事，经常有听错而满嘴开火车的情况发生，故而同伴们也认为她是闷骚粉脑袋。最终，她在同羽依里度过的这个夏天当中，也成功蜕变，成为了成熟的女性。
【寻找海盗船的大小姐】
久岛鸥
CV：嶺内ともみ
原画：Na-Ga
身高：158cm
体重：43kg
三围：86-55-85
年龄：17
生日：（1983-）4-4
兴趣：瓶船（Bottle Ship）【注：然而， 这个属性，游戏里一句话都没有提及，成了单纯的设定了】
喜欢的食物：蕴含三角形秘密的零食【ポリンキー】
简介：
为了实现在儿时和伙伴的约定，从而来到鸟白岛的少女。她的目的，就是为了寻找到在藏宝图中指明的小岛的秘密——海盗船……她总是拉着个行李箱，并且也经常用它作为移动手段。可是她却绝对不告诉别人里面到底是什么东西。这也是她所说的“这里面就是真正的我”。为了实现鸥的“真正的愿望”，羽依里将残存的所有暑假，都献给了她。
【寻找自身的少女】
紬·文德斯【紬ヴェンダース】
CV：岩井映美里
原画：永山ゆうのん
身高：152cm
体重：38kg
三围：78-56-80
年龄：16【？？？别告诉我她是83年变的人】
生日：（？）8-31
兴趣：收集玩偶
喜欢的食物：棉花糖
简介：
居住在岛上废弃灯塔的不可思议少女。德日混血，为了在暑假中找到“想做的事情”而从“大洋彼岸”过来的。紬本人是知道自己真正的身份的，所以每当她和羽依里愈发亲近，她就越为‘暑假结束后不得不回到朋友身边’而烦恼。温柔的羽依里和静久在接纳这样的紬之后，帮助她度过了整整一生的快乐时光，直到那最后一刻。
【被困在灯塔里的少女】
【ツムギ·ヴェンダース】（注：在区分时，我一般叫她大紬，玩偶熊则是姆Q）
CV：岩井映美里
原画：永山ゆうのん
简介：
遭遇神隐，从而长时间地被困在灯塔里的少女。她就是玩偶熊【紬】所寻找的【自身】，也是紬（姆Q）最重要的朋友。
【迷路在夏天的孩子（夏の迷い子）】
加藤umi（请允许我在umi的名字上，暂且用罗马字代替）【加藤うみ】
CV：田中あいみ
原画：Na-Ga
身高：130cm
体重：29kg
三围：不公开【注：根据去年2月底电击G'S杂志18年4月号，umi的描述是：坡度很小/稍稍有点细/唰的一下】
年龄：12
生日：（？作中没有明言，根据文本猜测是03-04左右）9-1
兴趣：炒饭
喜欢的食物：炒饭
简介：
她是主人公鹰原羽依里和鸣濑白羽未来的孩子，本名为“鹰原羽未”。Umi为了同在自己出生时就去世的母亲白羽‘过一个开心的暑假’，将自己引导到了自己本不应存在的过去。直到她不能再保持住身躯为止，她已经重复度过了几十个夏天，最后终于和父母度过了一个幸福的暑假。然而，umi本身也是被锁在鸣濑家因果牢笼中的一人。为了斩断这份因果，umi在明知道这样会造成什么样的结果的觉悟下，为了母亲的幸福，穿越时空，回到过去。
【超越时空，丧失记忆的少女】（是♀的）
七海
CV：花澤香菜【没错，是那个女人！】
原画：Na-Ga
身高：150cm
体重：37kg
三围：74-55-75
年龄：？？？
生日：？？？
兴趣：炒饭
喜欢的食物：炒饭
简介：
她就是为了拯救囚禁于悲伤的暑假记忆的白羽而前往了更遥远的过去的umi。借助于徘徊在时空夹缝中鸣濑一族的庇护，已然不能保持自身身躯的umi，化身成为了七海的模样。在穿越时空时，她丢失了所有的记忆，甚至忘记了她为何在鸟白岛上。她同幼小的白羽相遇，通过炒饭，从而顺利想起了自己来到这里的理由和目的。
【衣服·立刻·脱掉的男人】
三谷良一
CV：熊谷健太郎
原画：Na-Ga
身高：175cm
体重：65kg
年龄：16
生日：（1984-）2-9
兴趣：脱衣
喜欢的食物：蜜瓜冰棒
简介：
他是鸟白岛的住民，同羽依里同年级。过去本来是很弱气的，通过某件事情【注：参考本篇白羽线】，成长为现在这个阳光开朗的性格。虽然他是马上脱衣服的人，不过因为他是敏感性皮肤，所以很怕盐水。经常被守护小岛治安的野美希狙击。虽然他有一个摩托艇，不过骑上去会变得全身湿透，这样没问题吗？他还将岛内某处废弃小屋改造成了秘密基地，经常泡在那里。
【将青春过度奉献给乒乓球的男人】
加纳天善
CV：浜田洋平
原画：Na-Ga
身高：178cm
体重：69kg
年龄：16
生日：（1983-）10-10
兴趣：乒乓球
喜欢的食物：裙带菜
简介：
天善也是岛上的住民，同良一同年级，还是儿时伙伴。外表上看起来冷静知性，实际上却因为太沉迷于乒乓球了，所以无论言行，都必然离不开乒乓球的角色。将乒乓球桌带进岛内的秘密基地【注：我咋记得文本里说最开始那里就有呢？】，每天都在做奇怪的特训。他家里是经营修理业的，所以他也会修理羽依里的摩托，并且时不时展现出设计意识很强的一面。
【鸟白岛狙击手】
野村美希
CV：一宮朔
原画：ふむゆん
身高：148cm
体重：38kg
三围：80-55-80
年龄：16
生日：（1984-2-2）
兴趣：超远距离狙击
喜欢的食物：手捏饭团
简介：
隶属于鸟白岛少年团治安维持执行部，同时也是学校里的风纪委员。每天最主要的功课就是从岛内的广播塔上狙击可疑人物。面对扰乱风纪的人，就用爱枪【Hydro Gladiator改】毫不留情地进行制裁。同白羽、苍、良一、天善等人同学年，从小时候就有交情了。同时也有着离开父母，孤身一人住在岛上的一面。
【欧派既是正义】
水织静久【水織静久】
CV：小山さほみ
原画：永山ゆうのん
身高：164cm
体重：54kg
三围：98-64-88
年龄：18
生日：（1982-）4-29
兴趣：欧派
喜欢的食物：石榴
简介：
她是白羽等人在本土上的学校的学生会长。对欧派怀有崇高的爱情与敬意，平常对话就会掺杂不少‘欧派语录’。有着‘明明很相信紬的欧派会成长，可是却连1mm的变化都没有’的说法。她家住在本土，自己则是为了紬，才在暑假前来鸟白岛的。
【守望着暑假的女性】
岬镜子
CV：高本めぐみ
原画：ふむゆん
身高：162cm
体重：50kg
三围：82-60-86
年龄：？？？【我们至今仍然不知道镜子阿姨究竟多大了】
生日：（？？？）10-18
兴趣：考古学
喜欢的食物：杯面乌冬
简介：
羽依里母亲的妹妹，是羽依里的小姨。沉迷考古学，因为古物收集，同加藤奶奶有些联系。她就是通过整理遗物而将羽依里叫到岛上的人。她做饭的手艺不仅致命，而且独特，甚至可以让umi颤抖。她与白羽的母亲瞳同学年，也是老朋友了。她处在一个俯瞰的视角，引导着umi和羽依里。
【鸟白岛上的健壮老翁】
鸣濑小鸠
CV：白石稔
原画：Na-Ga
身高：185cm
体重：96kg
年龄：77
生日：（1922-）12-2
兴趣：鸟白岛古武术
喜欢的食物：炒饭
简介：
白羽的外公。自从自己的女儿女婿离开后，一个人将外孙女养大。很关心在岛内被孤立的白羽，对试图靠近白羽的人毫不留情。本人则是鸟白岛上传承的“水中格斗技”的熟练者，为了白羽而和羽依里对决。相貌严肃，不善言语，但对白羽的爱非常深。
【受伤的候鸟】
鹰原羽依里
原画：Na-Ga
身高：172cm
体重：60kg
年龄：17
生日：（1983-）5-21
简介：
本作的主人公。为了整理外婆的遗物从而来到鸟白岛。在高中本来隶属于游泳部，因为某些缘由从而远离游泳。此后，成为不良学生卷进暴力事件，最后受到停学处罚。鸟白岛上住民如同对待旧友一般欢迎着从家里逃出来的羽依里。
【栖息在鸟白岛上的野生狐狸】
稻荷【イナリ】
CV：鈴木このみ
原画：和泉つばす
简介：
她是时常贴在苍身边的野生狐狸……可是她那‘砰！’的叫声打碎了这个认知。打起乒乓球就比天善还有厉害，肚子揉起来也有着欧派一般的柔软度。仿佛能够听懂人话，抑或是能够读懂氛围的优秀狐狸。
Part 1 END
Part 2-CG描述-01-白羽线
先请容我再说明一下
这部分本质是剧情回顾
只不过加入了角色对CG的场景描述
这里书上本来包括三部分
即
1. 角色对CG的说明
2. 原文的代表文本
3. 剧情说明
我最后只选择了最重要的新货，就是角色吐槽，同时加上代表性CG【擦边球就心中有图吧】
7月25日 白色头发的少女
白羽：虽然我既不是为了等谁，也不是为了送谁，但我经常来这里。不过，总感觉和谁在看同样的光景。
7月25日 在夜晚的泳池大叫【烦色特了】
【假装这里有泳池白羽.jpg】
白羽：谁？好像不是岛上的人，为什么这个时候来泳池呢？我现在可是不得了啊……虽然好像没暴露……还是想他快点走开。
7月30日 Catch&Eat
白羽：可不能不感谢他帮忙钓到鱼啊。虽然他能称赞我做的好吃是很开心，可是还是不想他跟我牵扯太多啊……
7月30日 西瓜冰棒只剩下棒了
白羽：诶……为什么他在吃西瓜冰啊？难道他只是假装帮我买吗？你算计我……
8月6日 水枪战爆发
白羽：真的，好久没有这么和大家一起玩了。很久没有这么开心过了。虽然这不是什么好事……不过，现在我觉得，稍微和大家亲近一点，也不是什么坏事。
8月9日 第一次的约会？
白羽：我吃着，他光看着我……虽然有点害羞，不过不用在吃东西的时候说话，还算有点舒服。因为……说话……更害羞啊……
8月12日 夏日试胆大会
白羽：这人，好过分！讲那么恐怖的话！这就是城里人的玩法吗……？你算计我！
8月15日 预见未来的少女
白羽：还是不要让他靠近我的好。所以……听了这段话，希望能把我当成奇怪的人，然后远离我。因为……我不想把你卷进来……
8月19日 蝶番仪式
白羽：吓了我一跳。突然说脱衣服什么的……虽然有点吓人，不过心里跳个不停。就算明白是误解，心里也还是跳个不停……
8月21日 幽玄之舞
白羽：这是岛上传承的古老舞蹈，不可思议地觉得自己不再是自己了。仿佛是和谁连在了一起……的感觉。又怀念，又有些寂寞。
8月21日 白羽的预言
【假装这里有落水白羽.jpg】
白羽：我一直看着的这幅光景，明明不想把他卷进来……可是，他，伸出了他的手。明明不行的……可是我也伸出了手。仿佛是为了相连……我把手伸向了未来
8月31日 羽依里的告白
白羽：突然说出一些很不得了的话……我都不知道该说什么了，可我不能不说些什么……虽然很害羞，不过等我反应过来已经叫出声了……怎，怎么回来了？？
8月31日 快乐的暑假回忆
白羽：我其实不怎么和大家一起拍纪念照片的，不过因为说想要给羽依里留份回忆就照了。大家都起哄着，说着‘靠一起！靠一起！’，然后把我们推一起了……太羞耻了。
To be continued
Part 2-CG描述-02-苍线
7月26日 鸟白岛的睡美人
苍：啊——，吓死人了啊——！因为岛上的人都不管我，所以大意了啊——。他好像是加藤奶奶的外孙，还是留个心眼吧。因为听说对城里人可不能不用点心啊。
7月28日 幸运偷窥
【假装这里有换衣苍.jpg】
苍：被看到了被看到了被看到了！还有，为啥要把刨冰扔过来啊！？完全搞不明白啊！！城里的男孩子也太莫名其妙了吧！！
8月6日 空门家的巫女
苍：空门家巫女的使命，就是将徘徊在山中的七影蝶，引导到他们应当回到的地方去。不过，我还有另外一个目的。那就是，找到蓝的记忆。
8月8日 双胞胎姐姐
苍：我一直就看着这张睡脸。虽然心里一直在期望着她醒来并且说着‘早安’的日子，可还是感到很不安……真的。真的能够发生吗，还有……她到底会怎么对待我呢……
8月10日 不能不寻找的记忆
苍：还是对羽依里说了。坦白我一直在寻找的东西。是不是太没有戒备了……？不，不会有事的，羽依里没问题的。反正，他也会叫醒我……估计，也不会做什么奇怪的事。
8月17日 懊悔
苍：全都说了……能让我说这么多的，羽依里是第一个……内心安稳了不少。我终于能够把我一直背负的东西分担给了一个能够承受它的人。嗯，这怎么能不迷上他呢。
8月17日 引导苍的身影
苍：没记错的话，那时蓝确实拉着我的手。小时候明明一直都在一起的，特别是在寂寞和伤心的时候，她就贴得特别近的……我还想握住那双手。这次，我不会再松开了。
8月17日 相通的情感
苍：我，我的……初，初吻，然后到第二个，再到第三个的三连击！然后还有特别追加！貌似有点太顺着当时的氛围了？？是出格了？还是没有？不过……反正我喜欢他，应该没问题，吧。
8月21日 早上好
苍：蓝醒过来了……居然还能听到蓝的声音，她还能握住我的手，我……真的做到了。太高兴了，结果泪水根本止不住，一旦安心了……就又想睡了……，不过，羽依里，肯定会叫醒我……的吧。
8月22日 不会醒来的睡眠
苍：能听到声音……应该是羽依里在跟我说各种各样的事情吧。所以我睡着了也不会感到寂寞的。不过，我得醒来……至少，再醒……一次……再和……羽依里……说说话啊……
8月28日 仅仅一刻的苏醒
苍：羽依里的背，虽然被背了不少次，还是感觉很安心。男孩子的背部，真的很宽广啊……真的很适合睡觉……啊，不行，还不行……我必须再撑一会……羽依里……对不起……真的，对不起……
8月28日 溢出的记忆残渣
苍：数不清的记忆，从我的身体里流走了。我身体里堆积了这么久的记忆，和我的思绪一起流走了……不要，我不想忘记……所以，拜托……羽依里，请想往常那样，叫醒我，好吗？
Epilogue 似乎，稍微睡久了一会儿……？
苍：虽然我昏睡了这么久，但是耳边一直都在传来声音。羽依里比任何人都要近。所以，我很早很早，就决定了最开始要说什么话。这句非常自然，却又极其特别的话语……
To be continued
Part 2-CG描述-03-鸥线
7月28日 是鸥 是鸥 对 就是鸥
鸥：羽依里，真是个好人呢。本来都不觉得他会帮我推箱子的呢。感觉自己都成公主了呢。虽然后面掉海里了，不过飞在天上的时候真的好开心啊。
7月29日 秘密的隐藏地点
鸥：旗子，胡子猫团的旗子，找到了。我回来了。不对，不应该这么说，现在才要开始呢，我现在就过去。我的夏天的冒险。和羽依里一起的这个夏天，一定要好好享受呢！
8月4日 小队（party）结成
鸥：10年前，我在这岛上交到了第一个朋友。对于一直独自看书的我来说，那才是第一次的冒险吧。内心真的超级不安的。最后，胡子猫团顺利结成了，我还成为了队长。
8月8日 鸥的报恩
鸥：锵锵——！我来帮忙照顾他了！虽然我外表看起来这样，家务还是都会做的，放一万个心吧。顺便，女仆装还是第一次穿呢……哈！鸥女仆！【カモメイド】
8月16日 with
鸥：这条铁轨，好怀念啊。和以前不同，现在已经可以隐约看到更远的地方了。毕竟我也长大了嘛。那时是5个人和这个行李箱，现在则是羽依里和我和行李箱呢。
8月17日 有很大的东西在！
【假装这里有两个很大的东西在.jpg 】
鸥：被看到……了吧，他又说了那句胸咳咳，到底看了多少啊，因为他是担心我所以我也不好生气，可是感谢也不对啊……嗯，忘掉这回事吧。当做什么都没发生就好了。
8月17日 回想
鸥：那真的是一场冒险呢。大家都借着手电筒的光亮在洞中前行着，不过途中就因为手电筒没电了而陷入一片漆黑了。虽然很害怕，不过大家都手牵手唱着歌往前走了。
8月19日 久岛鹭
鸥：我以前很喜欢读妈妈写的小说的，因为我身体不好，不怎么外出呢。不过，《胡子猫团的冒险》里的我经历了不少冒险，让我精神了不少呢。
8月19日 在梦境之中……
鸥：本来，有好多想做的事情呢。如同妈妈的小说里那样，去往不同的地方，和朋友冒险，还唱着歌……好想，见大家啊……想见你们啊……
8月21日 最后的邂逅
鸥：这个夏天，真的很开心呢。真的是如同梦境一般的冒险呢。这所有的所有，都是因为羽依里啊。虽然收获了很多回忆，可是真的还想再见他一次，然后，就见到了。
8月21日 吻别【別れの口づけ】
鸥：亲上去了呢。明明我说的是感谢他成为朋友呢，这下不是朋友而是恋人了吧。‘胸咳咳’的意思也搞清楚了，满足了。
8月29日 胡子猫海盗团出港！
鸥：我心中一直向往着的光景。明明我必须去往远方了，不过羽依里说了，这可不是结束，现在才正是踏上下一场冒险的时候。对呀，如果冒险要结束了，那就踏上下一场冒险吧。
Epilogue 跨越七片大洋
鸥：这封信寄到的时候，我究竟在做什么呢，肯定是在旅途中吧。数着漫天的星星，越过无数大海，感受着同样的海风。所以，请仰望这片与我相连的天空吧，羽依里。
【原文：この手紙が届くころ、私は何をしているんだろうね。きっと旅をしているんだと思うよ。たくさんの星を数えて、いくつもの海を越えて、同じ風を感じながら。だからさ、私と繋がってる空を見上げてよ、羽依里】
【哇的一声哭了出来.jpg】
To be continued
Part 2-CG描述-04-紬线
7月27日 灯塔的女神
紬：出现了一个没见过的人，看起来不是岛上的人。好像是叫鹰原吧，真是个好人呢。只是，他总是能一脸平静地说出一些让我脸红的话，不过，这感觉并不讨厌。
8月4日 小紬大翻滚【注：原文为紬ローリング，怀疑是玩梗千早滚地球ちはやローリング】
紬：虽然羽依里好像有点怕水，不过他还是走到海里来了。不过，作为代价，我就有些狼狈了。不过，和羽依里培养友情才更重要呢。
8月8日 一直在一起
紬：羽依里说了很不得了的话呢。这种话很让人着迷的。既然知道往后每一天都会和羽依里静久一起度过，晚上就不会觉得寂寞了，甚至很期待每天的早上呢。
8月11日 轻松地超喜欢你
紬：姆Q……明明我说了很喜欢他，可是好像没传达过去啊。男女之间真的很复杂呢。不过，这种错位也是成为恋人所必须的要过程吧。总之，我和羽依里成为恋人了。
8月12日 恋人之间的幸福
紬：羽依里睡得可真香呢。我的膝枕真的那么舒服吗，自己不能体验真的挺遗憾的。静久从刚才开始就在不远处笑眯眯的。刨冰好像快要化了，所以先尝一口……
8月15日 疑惑
紬：这是我最初的朋友，小紬。我曾经为了不让消失的小紬被大家遗忘而努力过的。夏天结束的时候，我难道能去往小紬的身边吗？
8月22日 非常重要的事情
紬：小紬在那里。羽依里找到她了。因此，我也应该能够回到小紬身边了。可是……羽依里就会变得寂寞了……我也……觉得寂寞……
8月25日 一生分量的暑假
紬：这就是我的回忆。我不再是那个试图成为小紬的我，而是真正作为一个名叫紬的女孩子的，仅仅属于我的，炫目的夏日回忆。感觉像是收到了能够溢出身体般多的回忆了。
8月30日 哭泣，却又微笑着
紬：明明知道不能哭的，可是眼泪却止不住。我明明想让两人都笑着的，知道我哭出来的话会破坏掉这快乐的时光的。可是，他和她都笑了，我也笑出来了。
8月31日 紬的生日
紬：好多蜡烛啊。这是我一生中所有生日的光辉啊。好像他们使用品客的空壳子做出来的，品客果然是无敌的啊。我开心地笑着，因为，这真的很幸福。
Epilogue 重要的朋友
紬：我终于见到小紬了，我有好多想和她说的话。我有了最好的朋友，我有了最喜欢的人，也和岛上的大家搞好关系了。非常……非常幸福，幸福得想哭出来。
Epilogue 欢迎回来
这张未使用CG，其实是封进了游戏里的，拆包拆出来的
紬：夏天那个灯塔的门打开了。那里是我怀念着的人的身影。这里是三个人一起度过的地方，所以，既然他们回来了，那我自然知道，我应该说些什么。
To be continued
Part 2-CG描述-05- ALKA&Pocket
月26日 初次见面，我叫umi
8月2日 和妈妈一起折纸
Umi：妈妈的手，简直像是会魔法一样。居然能把四方形的折纸，变成各种各样的形状，好厉害！哪怕我折不好，妈妈也会帮我折出很漂亮的东西，也好厉害！妈妈好厉害！
8月8日 妈妈的膝盖上
看，是母亲的眼神！
Umi：捉迷藏的时候，因为一直和妈妈藏在一个地方，好窄啊。然后，妈妈拍着自己的膝盖，说着‘来吧’，然后我就躺上去了。妈妈以为我是想坐上去的，所以也吃了一惊。
8月26日 三个人一起
Umi：纪念照，夏天的回忆。在妈妈和爸爸中间，超开心。好想看照片啊。
8月28日 确实存在的温暖
Umi：右边，是妈妈。左边，是爸爸。我终于能说出一直想说的‘晚上好’了。早上醒来，我一定要说‘早上好’。
8月29日 最后的瞬间
Umi：夏天的回忆中不能少的看烟花。终于和爸爸妈妈一起看了。约定，守住了。愿望，也实现了。
8月29日 暂时，拜拜……
Umi：我的暑假，本来以为没有终点的。可是结束了。光我一个人觉得幸福，妈妈和爸爸却感到很悲伤。我第一次，不想让暑假结束了。
【注：懂日语的朋友应该发现了，游戏中umi在A线的迅速幼化也在这里体现，前面尚有不少汉字，后面只剩下平假名了】
Epilogue 白羽所看到的未来
鹰原白羽：我为什么会忘记呢。明明那个暑假过得那么开心。然后，umi之所以来到那个夏天，是因为，未来我不在她的身边啊……明明很久没有看到未来了……
7月26日 引导七海的蝴蝶
七海：我为什么会在这里呢。好像是要做什么很重要的事情，可是想不起来了。发着光的蝴蝶好像在说着什么，对不起，我不明白啊……
8月11日 向日葵的种子
七海：这里是白羽告诉我的，充满了白羽和她妈妈的回忆的地方。看着想念妈妈而哭泣的白羽，我自己的内心也很难受。我的妈妈，究竟在哪里呢……
8月21日 离别的时刻
七海：终于，把未来的可能性，告诉白羽了。比起昨天，更应该看向明天，看向那充满了许多快乐的可能性的未来，那边有许许多多等待着白羽的人们。我的使命，也结束了。
8月21日 umi的mama【うみのおかーさん】
鹰原羽未：周围是我曾经以为再也感受不到的那份温暖，是妈妈的温暖啊。我想起来了哦，在遥远的以前，我也被这么怀抱着的时候。
8月21日 子守歌
鹰原羽未：在我很小很小的时候，就被这么怀抱着啊。那肯定是我最初的记忆。最后，在这最后，真的想起来了。我真的，真的很幸福哦，妈妈，爸爸。
8月21日 羽未的妈妈【羽未のお母さん】
白羽：为了救我，羽未不见了……这样的话，我肯定会忘记羽未，她也会被忘记……那份未来的回忆，还会留在我的心中的。唯有那份炫目，我不会忘记的。
Epilogue 炫目光芒
白羽：似乎，我一直在等待着谁。每当夏天来临，我似乎又在目送谁离开。虽然我不知道那究竟是谁，究竟是什么东西。今天也有船来。天空很蓝，太阳也很耀眼。
Epilogue 同女孩子A擦肩而过
白羽：有个没见过的男孩子在推着摩托车。他是游客吗。明明不认识他，擦肩而过的瞬间，似乎错过什么很重要的东西……好奇怪啊。不过……好在意啊。
Epilogue 口袋中的回忆
うみ！！帰って来い！！！
羽依里：那是个没见过的女孩子。明明仓库里面的景色变得不可思议了，可是，全部都很怀念，等我反应过来的时候，我就叫出了那个女孩子的名字。仿佛就像是在呼唤一个叫过很多很多次的名字一样，自然地叫了出来。
To be continued
Part 2-CG描述-06-其他
7月26日 整理仓库时
镜子：明明羽依里君来就是为了帮忙整理的，总之拒绝他有点过意不去啊。不过，现在复杂的东西太多了，不方便叫他帮忙，况且，我也想让他和umi酱搞好关系啊。
7月26日 铁塔的狙击手
美希：这可真的是，完全没想到过居然能有第二个笨蛋出现的日子。感觉这岛上的风纪要被大幅度扰乱了。必须得给他一个警告，毕竟，岛上有一个变态就够多了。
8月19日 良一的过去
天善：看来良一和羽依里在很认真的说些什么啊。虽然走到这么近了，还是先看着吧。喋喋不休的那可称不上朋友啊。啊，这裙带菜果然能让大脑冷静下来啊。
Part 2 END
Part 3-BG描述
这部分是对作中背景的些许说明
1. 港口
鸟白岛的大门。一天里有几趟往返于小岛和本土的渡轮。鸟白岛上的学校只到初中，所以像白羽她们高中生就必须乘坐渡轮前往本土上学。
2. 港道
从港口开始沿着海岸线的路。既是第一次遇见鸥的地方，也是坐着行李箱的鸥飞进大海的地方。
3. 田舎道
从市镇区到港口的途中。苍睡午觉的地方。同时，离这不远，就是紬的本家。
4. 镇公所大道
直达岛上镇公所的道路。从加藤家所在的住宅区开始，是作中频繁登场的地点。
5. 村道
经常同镇公所大道一同使用的背景。眼前的井盖取景自直岛。上面画着岛花踯躅【杜鹃花】
6. 加藤家玄关
加藤家的玄关，门口的墙根和铺石透露出昭和的气息。
7. 加藤家客厅
加藤家的客厅。Umi相关的事件大多发生在这里。布朗管电视机和读碟机，也有不少能让人联想昭和时代的东西（虽然设定是在平成年间……）
8. 加藤家厨房
加藤家的厨房。每天umi做炒饭的地方。镜子阿姨感觉基本是靠罐装食品度日，所以冰箱基本只有一个门，里面还充满了大量的立顿柠檬茶
9. 羽依里的房间
羽依里睡觉的房间。地板占地8叠的日式房间。
10. 加藤家仓库
加藤家的仓库。通过不断涂漆而固定的土仓库。能够在宅院里建起这样的仓库，可以判断加藤家的生活也算富裕。
11. 加藤家仓库内
基本堆满了岛上的居民寄放到加藤奶奶这的物品，羽依里本来的目的就是在这里整理外婆的遗物。
12. 粗点心店
苍打工的地方。同时也是各种幸运偷窥的地方。不仅仅是粗点心，从土地的权利书到散弹枪的子弹，什么都能买的万能小屋。小孩子们也经常来这里玩耍。
13. 鸟白岛镇公所
当做少年团集合的地方，取景自男木岛的实景其实比这气派10倍……
14. 食堂
提供欢乐套餐、习惯性套餐等名字奇特的饭菜的食堂。味道好像还不错。过去，白羽的父亲，曾作为厨师在这里展示着自己的手艺。
15. 神社
正式名称为鸣濑神社【注：实景的山神社在谷歌地图也也已经改叫鸣濑神社了】。作为十分灵验的神社，每年夏天的重要仪式【夏鸟仪式】都会在这里举行。这里也是做广播体操的地方。
16. 山道1
在作中作为前往秘密基地以及神社的道路。虽然有所铺装，但杂草丛生，可见已经没什么人使用了。
17. 山道2
说是这么说，但已经细小得可以认为是野兽来往的路了，特别是晚上没有灯的时候。
18. 秘密基地
良一和天善的休憩处。充满了像是小黄书集等学生必备品。里面放着一个乒乓球台，天善每天在这里进行特训。
19. 游泳池
白羽练习游泳的小学泳池。制作夏鸟仪式的灯笼、为了实现umi日记而做的水滑梯，都是在这里。
20. 海边
基本没有什么游客的寂寞海岸【注：然而现实里是著名景点，洋人随处有】。夏天可以在这里看到海萤，白羽的秘密地点。
21. 小岛外延
白羽翘课钓鱼的地方。嘴上说着不要小瞧鸟白岛的海，自己却经常毫无收获……
22. 蓄水池
这里同样是白羽的翘课地。传说她在这里做着灵界侦探【注：求你们放过幽助吧】的修行。据说水池里住着湖之主。
23. 鸣濑家玄关
白羽和小鸠居住的家。充满了传闻的鸣濑家确实是有着一股传统大家族气息的气派房屋。
24. 鸣濑家客厅
只有白羽和小鸠使用的地方，虽然很气派，但是因为缺少生活气息，所以反而感觉很寂寞。
25. 空门家资料室
作中唯一登场的苍家。似乎是身为昆虫学家的父亲的书房吗？里面挂满了许多贵重的蝴蝶标本。
26. 空门的神域
被称作空门家神域的迷途橘树。被当做现世和幽世的分界线，将溢出的七影蝶引导到处于神域的那棵橘树就是空门家的使命。
27. 灯塔下
紬居住的废气灯塔。取景自建成100年以上的充满了历史和文化价值的男木岛灯塔。
28. 灯塔上
灯塔的上部。感觉可以想象到用品客壳子做阳台的样子呢！
29. 灯塔上下
灯塔上下的结合CG。虽然能看到的机会不多，不过如图所示，灯塔是用的全景。
30. 灯塔内部
现世中紬【姆Q】生活的地方，在外形一样的牢笼内，紬【本体】被囚禁在其中。
31. 文德斯家
作中唯一登场的紬的本家。想象一下失去女儿的双亲吧，失去继承人的家也就这么没落了吧。
32. 采石场入口
现在已经废弃的采石场的入口，采下来的石头就借由从这开始铁轨用手摇车运出去。
33. 洞窟内1
充满黑暗，几乎没有光照洞窟，从细小的裂缝中可以前往更深处。
34. 洞窟内2
明明长时间没使用的洞窟里居然通着电，也有完整的照明设备。在这之后，谜团逐渐开始解开……
35. 久岛家别墅
离七浜不远的小岛上建有久岛家的别墅【不愧是有钱人】。幼小的小鸥从父亲的书房里偷出的藏宝图，为了找到它从而结成了【胡子猫海盗团】
36. 七ヶ浜【なながはま】
寻找海盗船的旅途的终点。当地的渔夫都称呼这里为七浜【しちがはま】。那里停泊着一艘破旧的帆船，察觉全部的鸥随风一起消失了……
37. 海面
反射着夏日光照的海面。作为描写夏日小岛内故事的夏兜，也有很多对于水面和空中的描写。
38. 风浪海面
为了追上被冲走的神谕船，他们穿越着波涛汹涌的海面。波浪似乎远比看上去激烈地在玩弄羽依里等人命运。
39. 水中
同小鸠的决斗以及跳进波涛汹涌的大海时所使用的水中CG。
40. 天空
天空非常辽阔，一览无垠。2羽的海鸥，夕阳，夜空。夏天永不结束。
41. 鸟白岛远景
鸟白岛的远景。从本土做渡轮大概要30分钟不到，是位于濑户内海的架空岛屿，传说过去曾是海盗的活动据点。
42. 鸟白岛鸟瞰
【这里给出上述背景的准确地点】
鸟白岛的鸟瞰图。从渡轮码头到住宅区有唯一一条公交线路。这张鸟瞰图很高清，放大的话可以清楚地发现神社和秘密基地。
Part 3 END
Part 4-Q&A板块
这里则是在3月份，Key官网专门开了一个提问网站，对于作中的一些疑点啊、对角色的问题啊进行提问，有官方做出解答。
【顺便，我们有一个群友很幸运地被选中了】
【むかご】
Q：umi到底轮回了多少次夏天
A：2000年的夏天，她循环往复了几十次。整个夏兜游戏则是她的最后5次。（广播剧【umi的炒饭传说】 就是比本篇还要早的故事）本篇的umi已经相当成熟了。在前面的那些夏天中，也有完全不和羽依里亲近的夏天，更有直接擅闯白羽家，大喊着妈妈之类的夏天。在经过那许许多多的夏天之后，才是Summer Pockets游戏的正式开始。
【サンガ】
Q：A线中，成年羽依里之所以把umi带离鸟白岛，不是因为讨厌umi，而是为了防止她和白羽一样觉醒能力吧，不然的话她也太可怜了。
A：未来的umi和白羽一样，身上同样有回到过去的能力。作为那个前提，当umi还小、还在鸟白岛生活的时候，遭遇过神隐，如同幼小的白羽被迷途橘树吸引的那样。所以，羽依里非常担心，如果再这么下去，umi会走上同白羽一样的路，所以把她带出了岛。然后，为了保护umi，选择了尽可能远离与岛上有关的事情。不向女儿说明白羽的事情，则是为了防止女儿因为想着要见妈妈而发动能力的，艰难的决断。结果，反而导致了深厚的父女隔阂。
【ゴーヤ】
Q：您好！我有个问题。为什么umi酱随着路线攻略的进行，变得越来越幼了呢？
A：umi本来不应存在于2000年的鸟白岛。由于她是从未来来的，因此时间的强制力发生作用，开始消除她这个存在。这个顺序，则是从“新的记忆”开始逐渐消除。所谓“新的记忆”，则是和本来umi的年龄相统一的。因此，umi就变得越来越幼了。
【トミー】
Q：【时空的编织者（時の編み人）】究竟是什么样的存在？因为这个词仅仅在白羽线出现，所以挺在意的。
A：所谓‘时空的编织者’，是鸣濑家系的巫女的总称。鸣濑家系的女性们，虽然能力上有差别，但本质上都持有让心灵回到过去的能力。在回到过去时所【通过】的地方，就囤积着她们的记忆。那里没有所谓时间的概念，并且和迷途橘树所在空门家的神域相连，同时是七影蝶所回归的地方。在回到过去时，本应将记忆存放在那里，可是umi则是把自己的记忆也一同带了过去，成为了能够真正意义上‘回到过去’的特别存在（瞳妈也是这样的）。在这里，有白羽，瞳，还有小鸠的妻子（白羽的外婆），都在这里。
【マサル】
Q：和七海一起玩的那个‘影法师’究竟是谁？那里又究竟是哪里呢？
A：‘影法师’的真身，就是白羽。白羽自己则是无意识地，将从2000年的暑假开始，直到umi降生（自己撒手人寰）的这段时间，进行着轮回。在两个轮回之间的事情，白羽自己是不记得的（umi那是例外了）。那片地方则是在将心灵回归过去的时候通过的一片没有‘时间’概念的时空夹缝。那里堆积着许多‘时空的编织者’，也就是鸣濑家系的巫女们的记忆。
【永】
Q：在A线登场的白羽的母亲，她在作中的作用，以及有关她的伏笔，能说一下吗？
A：瞳的话，她本人是强烈地希望让白羽过上幸福的生活的。因此，她知道，不能缺少已经因事故而离世的丈夫，因此她也选择不断回到过去，拼命地努力去回避丈夫的死亡。可是她也没有成功，最终和umi一样，不仅仅是心灵，连身躯也回到了遥远的过去，这就是瞳失踪的真相。可是这样也不能回避丈夫的死亡，最终就在七影蝶聚集的时空夹缝，将自己的身躯化为七影蝶，担任起引导umi的任务。
【島モンNo.94の弟子】
Q：镜子阿姨感觉好神秘啊……她到底知道多少，又处在什么样的位置呢，希望SS能说明这些！
A：镜子阿姨本人的话，仅仅是一个沉迷考古学的普通人而已。她之所以知道知道不少，是因为她从她的挚友，也就是白羽的母亲瞳那里，知道了不少东西。包括在10年之后的夏天，会有一个女孩子来到这里。那个女孩子，自然就是umi了。镜子之所以没有让外甥羽依里整理仓库，正是因为umi的存在。故而，在umi不再出现的那个夏天，即Pocket线的末尾，就让羽依里好好地整理了仓库。当时，瞳就是这么拜托她的。
【Zukki-】
Q：羽依里在作中有不少即视感，也能看到七影蝶，那么加藤家或者鹰原家并没有什么特殊能力呢？
A：并没有。硬要说的话，就是有着能够看到七影蝶的灵感。羽依里之所以在剧中存在即视感，正是因为他不断地、无意识地触摸着【umi的七影蝶】。2000年的鸟白岛，是同时存在【umi】和【从umi身上散落的七影蝶】的。
【トミー】
Q：P线中七海所带着的羽毛究竟是什么呢？
A：那是白羽记忆的结晶。那里充满着白羽和umi的回忆，基本能够让umi保持【umi】的形态。可是，那些记忆全部都还给了小白羽，然后消失了。
【よなくひかる】
Q：在明白七海=羽未的时候，停在白羽肩上的七影蝶是谁呢？
A：那是帮助umi在化身为【七海】时提供历练的【白羽】。未来的白羽对着小白羽，告诉了她七海的真身。顺便，在七海之前仰望天空是飞着的七影蝶，则是白羽的母亲瞳的。
译者注：这几个问题昨天在群里引起了一定的争议，主要是因为游戏本篇的重点是鹰原一家三口的心结以及整个夏天氛围上，所以涉及背后的故事背景的文本要少不少。
现在根据上面的官答，可以先做出这么几个结论：
1. 瞳妈的能力很强，至少不在umi之下，整个游戏部分的GM。白羽的能力则相对一般。
2. 嗨梨把umi接出鸟白岛其实也是用心良苦。
3. 镜子阿姨是第二GM，但除了加藤家的灵感较强外并没有特殊之处。
这几个结论，其实结合游戏已有的内容
还是基本可以自圆其说的
在部分玩家看来给的过于草率，最重要的问题是因为
1.没有足够详细的文字说明
2.时空夹缝的是否过于万能了
所以现在最需要大键给出来的，是两段文字：
1.镜子阿姨（准确说是镜子视角的瞳妈）的SS
2.umi（或者她视角的嗨梨）SS
不然确实缺少一定的说服力。
根据后面的写手访谈
新岛：在写了在写了。【背锅.gif】
补充：我个人还认为，一方面确实是因为工期相当紧张，导致对故事背景的完善不足（必须认清一个事实：从背景设定角度上，夏兜游戏本身，就是一个半成品，所以有必要进行不断地完善）；另一方面，就是一旦根据已有设定进行大规模完善，很可能导致主角乃至情感中心主旨的转变，这不仅完全偏离了麻哥最开始的原案【轮回的暑假、不知道女儿的母亲知道母亲的女儿、通过主人公的努力让二人过上一个快乐的暑假】，对Key之前的宣传也是不利的，搞不好很可能会成为又一个宣传欺诈。
结论：
1.你键这次把文本的类推性用到了极致，能不明说就不明说，疯狂暗示
2.等，大键对这个作品的态度是很负责的，夏兜的生命还很长。
【ヤスイさん】
Q：白羽小姐，请问除了灵弹外还会什么必杀技吗？
A（白羽）：我也没什么必杀技，我什么都不知道。龟派气波我又没练过，波动拳也没搞过，不过升龙拳的话，学会了……这些都是听别人说的，我什么都不知道。
【しろはす宣伝大使】
Q：请问白羽，夏天穿裤袜不热吗？
A：为了不让阳光直射皮肤，意外地还挺凉快的。虽然跑起来的话会因为热量散不出去而感觉很热，不过只要不动就会比较舒服。
【瞬】
Q：羽依里和白羽初次相见的时候，白羽是以某姿态跳进了泳池，之后白羽是怎么回去的？难不成……？
A：其实毛巾和衣服都好好地放在泳池边上。不过某衣服因为湿透了，穿着很难受，所以是在脱掉了那件之后再把衣服穿上的。回去的话，则是选择了没什么人，也没什么月光的地方。加上被羽依里看见了，所以在这次失败之后，她就开始选择带上死库水了。
【ムラサメちゃん】
Q：关于苍线的提问。在那些七影蝶离开苍的身体之后，那些七影蝶的记忆会怎么样呢？很清楚的记得？抑或是暧昧不清的？还是忘记得很干脆？
A：虽然也有点暧昧，不过基本上不记得了，会忘掉的。
【走馬 彩人】
Q：请问空门苍，在寻找蓝的记忆的时候，最刺激性的记忆是什么样的呢？
A（苍）：因为涉及隐私所以不会明说，浑身肌肉的男性被单方面推倒了，我整个人都看呆了。没想到还有那种特殊性癖，真的学到了……啊！不是啊——！肯定是那些，和人的死亡相关联的记忆！那些记忆摸几次都不习惯啊，嗯，千万不要摸七影蝶啊！
【ハコマリマックス】
Q：苍打工的地方最可怕的东西是什么啊
A（苍）：柜子的深处，有个被写有很多古文字的带子包裹起来的细长筒状物体。本能就觉得不能摸，太可怕了。
【六道輪廻】
Q：虽然我自称是蓝厨，可是连自己喜欢的妹子的三围都不知道，太烦恼了。请告诉我蓝的三围！
A（蓝）：你还真不客气。为什么觉得我会告诉你除了小苍以外的人的身体情报呢？或者说，我的三围有什么意义吗？毕竟小苍的三围是最棒的，除此以外都称得上是崩了。比小苍多余2cm的胸围，细小1cm的腰围，肥大了1cm的臀围……真的太丢人了。真是的，还是比不过小苍啊。
【结论，蓝：87-58-87】
【フクロウ】
Q：关于鸥线，鸥的行李箱旁边所聚集的，七影蝶是鸥的记忆吗，或者说那是鸥的七影蝶吗？然后那些七影蝶成为了鸥，出现在羽依里的身边，这么认为可以吗？
A：鸥在遥远的外国土地上，一直下遐想在鸟白岛度过的夏天。然后那份思绪就化身为七影蝶，留在了鸟白岛上。对触摸了鸥的七影蝶的人来说，仿佛鸥就在眼前一样。关于鸥的生死，请允许我们不做回答，只能说，存在蓝这样的例子，而已。
【译者（隶属鸥萌）：你键这是铁了心搞开放啊，NMD WSM.jpg】
【こころ】
Q：鸥的行李箱里的那件内衣到底是谁的呢？因为箱子本身是母亲鹭的，母亲的行李箱中装着女儿的内衣，然后带到了岛上……感觉有点奇怪啊。不过，就算这样，我也浪漫地认为那是鸥的东西，不过，到底是谁的呢？
A：请心怀这份浪漫沉睡吧，那样就能一直这么浪漫了。不过，我还是要打碎这份浪漫，那是鹭阿姨的内衣。
【注：游戏拆包后，有一部分的废弃语音，里面就有鹭妈亲口承认那是她的内衣的语音；还有不少久岛家很有钱很有钱很有钱的说明】
【旅羽】
Q：夏天穿着毛衣的小紬【姆Q】，为什么要穿呢？
A：不是很可爱吗？淡然不是了，那算是一种身份象征。紬本身是玩偶，所以为了表现这一点，就选择了带有毛衣的图像。
【たいやき 38】
Q：我到现在都没明白紬（姆Q）到底是什么，是紬（本体）的思念体吗？
A：她是紬（本体）最珍重的玩偶熊。同理，玩偶熊也很珍重紬（本体）。那份思绪，在紬（本体）遭到神隐后，为了不让他人忘记紬（本体），从而帮助玩偶熊幻化成了紬（本体）的样子。在最后一个知道紬（本体）的人，加藤奶奶过世后，在这个夏天，这个玩偶熊作为替身的使命也就彻底结束了。
【译者：居然还有这么水的问题，我不能接受.jpg】
【コウ】
Q：请问紬！！请问品客里最推荐的味道是什么呢！？希望由比任何人都要热爱、要清楚的紬来推荐！
A（紬）：姆Q，这可是个深奥的问题啊。主要是淡盐味、酸味奶油洋葱味，还有不少限定发售的味道呢。外加，品客本来是外国的零食，所以有不少日本没有的味道呢。其中最推荐的，是海外版的蜂蜜芥末味。甜与辣的绝妙配合，一定要试一下哦。
【海遊】
Q：为何小紬（本体）一看到羽依里就知道他是加藤家的人呢？
A：因为她看到了她朋友，也就是羽依里的外婆的一些影子。
【芝刈り機】
Q：对羽未来说，炒饭到底涵盖了多少东西呢？
A（umi）：所谓炒饭，是做的人将情感融入的东西。所以，不能拘泥于炒饭这个名字。只要有心，那就全都是炒饭
【唐揚げ】
Q：请问umi酱。请问做了这么久的炒饭，有没有遇到过‘这种炒饭已经不想再吃了’的炒饭吗？
A（umi）：……镜子阿姨做的炒饭……不对，那东西已经不能称之为炒饭了……那是亵渎，在炒饭的神明大人倒数三下前就会降下天谴了。
【ヒナ】
Q：被拿去当诱饵的umi酱的胖次是用过的吗？还是没用过的？还有，拿去当诱饵的时候，她有穿吗？
A：难道说，只要写上名字，那就是【umi的胖次】吗？请好好回想一下，你在一个晚上，在好几处地方，摆上了胖次的事实。难道你觉得她只有一条内裤吗？也就是说……
【场外的umi：警察叔叔！就是那个人！】
【译者：你们开发室都是（21）控吗】
【Mr.myself】
Q：请说明一下七海的性别。
A：女孩子，单纯的【僕っ子】而已。因为组成七海的时空的编织者们，都是鸣濑家的巫女，大家都是女性。所以所组成的七海，自然也会是女孩子的样子。
【注：某群群主：我不能接受！.jpg】
【たるさめ】
Q：七海里有羽依里的成分吗……？毕竟散发着吸引小龙虾的味道……
A：那是羽依里的女儿，umi的成分。
【A线有相关说明，而且比她老爹还厉害】
【ナカペンギン】
Q：鸟白岛的裸身节是什么时候啊？
A（良一）：嘿嘿嘿，脱掉衣服的瞬间就是裸身节啦。说到底，水中格斗技就是受到了裸身节的影响啊。
【山A·Ra·Shi】
Q：天善的乒乓球，到底是什么水平啊？
A：打不过白羽，被稻荷完杀，连游泳部的羽依里也不一定打得过。其实就是说，实力其实挺不怎么样的。
【唐揚げ】
Q：请问加纳天善。这么久的特训中，最残酷的是哪一个？
A：将水织学姐的照片……摆在球桌上，然后专打中间空当的特训……每当失误，内心就如同被撕裂了一样。从此知道了，人类能在巨大压力下流鼻血，再也不想搞那种特训了。
【喃】
Q：夏兜打完了！想和超努力超替朋友着想的天善君交上朋友，天善君喜欢什么样的女孩子呢？我自己对乒乓球没什么自信，不过有你的话就可以成为混双的搭档。坐等书籍发售！
A（天善）：这个啊，能和我彻夜打球，知道破晓都能打回我的扣杀，能够把打瘪了乒乓球恢复原状，然后还有90cm以上的胸围的话，那就可以踏上起跑线了。
【某群魔鬼：天善我看错你了】
【TASA IVAN】
（恭喜我群群友！）
Q：野美希的军用望远镜和夜视仪是什么型号？从哪里获得的呢？
A：那是粗点心店的老婆婆搞来的。
【ソアラ】
Q：野美希喜欢鳄鱼吗？
A：鳄鱼肉可是和顶级走地鸡差不多好吃的。
【发饰和水枪其实都是鳄鱼，但是不能吃】
【ゆき色メヌエット】
Q：装备着Hydro Gladiator改的野美希和鸟白岛四天王对决的话，谁能赢呢？
A：理论上的话，远距离是野美希，近战则是四天王。不过，由于四天王对孩子都很手软，加之已经形成了听到‘四天王深蹲’就立刻开始深蹲的条件反射了。所以实际上四天王基本没有胜算。
【结论：打蓝的时候不要上四天王，六星稻荷+黄龙嗨梨才是标配】
【白音凪】
Q：镜子阿姨的饭菜究竟多不妙啊？
A：带有毒性的生物都会通过体色来表现自己很危险，这是也算是一种提醒。不过，镜子阿姨的菜可没有这玩意。所以是挺普通的，甚至有时候看起来很好吃。效果是急性的肉体伤害和记忆障碍。不过，只要过一个晚上，仿佛就会跟个没事人一样了，也没有什么后遗症。
【黒猫ランチ】
Q：鸣濑翁的水中格斗技是从几岁开始练的啊？
A：水中格斗技本身是鸟白岛的一项传统，所以岛上的男孩子们从小开始就一直在接触了。特别是能够加入少年团的男孩子们都有一定的实力。小鸠则是其中的顶点，是许多男孩子们憧憬的斗士。
【アッキー】
Q：没记错的话，稻荷是雌性的。那么，当羽依里揉她肚子的时候，她是什么心境呢？
A：肚子啊……说的也是呢。对外人来说，那里仅仅是腹部。可是，稻荷是狐狸啊。狐狸的欧派到底是在哪里呢。况且那时，那个七影蝶的怨念又是怎么解除的呢。他所说的那句话“这个东西……虽然长得不太一样……也是欧派”。羽依里是实现了他的愿望的。至于稻荷的心境？‘干死你哦’。
【わさび男】
Q：对乳依里先生而言，多大的杯以上才算是巨乳呢？
A（嗨梨）：等下，这么直接我可受不来。说到底我是个美乳派，对大小没有什么要求。不过……真的要说的话……嗯，鸥往上吧。
【场外：嗯嗯，鸥以上才算巨乳，不愧是乳依里前辈，很懂行啊！】
【デヅカ】
Q：敞开天窗说亮话，羽依里是在苍那里毕业的吗？
A（嗨梨）：さまーあばんちゅ～る～♪
【KATANA】
Q：请问鹰原羽依里先生，夜晚的白羽小姐是什么样子的呢？
A（嗨梨）：さまーあばんちゅ～る～♪
【走馬 彩人】
Q：请问鸟白岛居民（未成年）们，在毕业后，你们想去哪里工作呢？留在鸟白岛上还是跑到岛外甚至县外呢？如果想出去的话，又想住在哪里呢？
A：
白羽：在岛上帮外公。
苍：估计，在粗点心店帮忙吧
美希：直接去岛上的公务所
良一：帮衬着家里捕鱼，然后慢慢混进渔业联合会吧
天善：世界在呼唤着我
【注：天善你先来中国训练个几年吧】
【ケア】
Q：如果夏兜里登场的高中生来场考试，排序会怎么样呢？
A：由于带着七影蝶这个外挂，所以第一是苍，然后长时间代替大紬的姆Q第二，单纯优等生静久第三，目标成为鸟白岛公务所头头而十分努力的美希第四，虽然不穿衣服但其他还是正常人的良一第五，十分一般不好不坏的白羽第六，长期因病休学的鸥第七，最后是乒乓球笨蛋天善吧。（译者：嗨梨不要面子的啊）论外则是什么都会的蓝第一，但故意让给了苍。
【五十六】
Q：开门见山好了，为什么A线和白羽混浴的场景没有CG呢？说起Key作品里的混浴CG，LB里铃和沙耶都有，为什么白羽没有啊！！！
A：因为他们身边就有个幼女啊。
【译者：还说你们不是（21）控】
【まっつん】
Q：没记错时代设定是2000年吧，为什么不选择现在而是选择了稍微有点过去的年代呢？
A：本作的要点是希望能在各种方面让玩家‘感到怀念’，所以选择了我们的客户群基本都经历过的那个年代。
【灰色猫】
Q：在夏兜做完的时候，最初想吃什么啊？
A：除了披萨。
【注：根据那时的推特，他们那段时间天天吃披萨】
【コーヘー】
Q：在写各个角色的剧本的时候，会有突然想增加点什么的情况吗？
A：有，实际上甚至有最开始做好的大纲里都没有的剧本。
【わさび男】
Q：Key的staff们都是（21）控吗？
A：哈哈哈，怎么会——，怎么会……
【此地无银三百两啊】
【神楽】
Q：关于夏兜的BGM。大多数的BGM都有一个很棒的名字，想问一下这些名字是怎么决定下来的。
A：Summer Pockets的BGM标题都是基于能够尽可能表现‘夏天’这个印象的名字。
【公宏】
Q：能尽可能说一下被砍掉的称号或者小游戏的设计吗？
A：如【见过被冲击世界魅力超群的岛可梦之王飞女所诅咒的师奶杀手Hide的路西法】，Hide倒是会变得不得了了，可是称号的分叉也会变得如同天文学数字一般，所以放弃了。
【场外：如果有这个称号，那一行就写不下了。Hide不用背负着那么沉重的东西真是太好了……】
【紅海月越後】
Q：到头来，ALKA TALE究竟是什么意思呢？
A：这首歌曲的标题取自于北斗七星中的开阳辅星（外语为Alcor）。古代流传，一旦看不到这颗星星，说明死期将至。（在北斗神拳中则是反过来，看到了才说明死期将至）
关于Alcor的由来又不少说法，一般采用阿拉伯语中“细微之物”（al Khawwar）之意。据说这个词在拉丁语中写作Alkor，意为【被遗忘之物】、【被拒绝之物】。将Alkor+er（人），从而组成Alker，再精简，就变成了ALKA。
ALKA的意思，在这里即为【缥缈之人】【被忘却之人】，也就是表明了是umi。作中也有一首BGM叫【Twinkle of Alcor】，那就是umi的主题曲。
综上所述，这首Summer Pockets的主题歌，ALKA TALE = umi’s story。
Part 5-用语集-01-あ行&か行
这部分，实在是有太多不属于现在这个年代的梗了，好多都得查一下。
あ行
【愛ちゃんLOVE】（爱酱LOVE）
这是在身体彩绘时涂在天善身上的话。2000年8月时，那位风靡一时的爱酱（福原爱）应该才11岁。果然是个正经的（21）控。
【注：现在都退役了……】
【愛のゴーグル】（爱的泳镜）
这是在进行游泳训练时，羽依里在仓库里找到的泳镜。白羽的样子瞬间就变得不得了了……
【アイノリ】（恋爱巴士）
日本富士电视台的综艺性的恋爱纪录片节目【恋爱観察バラエティー あいのり】，1999年开播，一直到2009年结束。年轻男女乘上马车，巡回世界，谈情说爱的综艺节目。制作过数次续编，现在仍然作为网络节目。
【青いリボン】（蓝色丝带）
这是羽依里与紬成为恋人后，同静久讨论后送给紬的礼物。原本作为最高荣誉勋章的蓝色丝带，其衍生出的【蓝丝带（Blue Ribbon）】在日本乃至世界都被认为具有多种含义的物品。
【イソップ物語】（伊索寓言）
相传为古希腊人伊索所著的童话集。大多数故事主要描写动物和昆虫，包括‘蚂蚁与蚱蜢’‘乌鸦喝水’‘鹅与金蛋’等对于道德有一定启示的作品。
【一日一膳】
每天吃一顿饭吧！当然不是这个意思。这是在给良一身体上涂鸦的时候，天善故意写错而产生的奇怪单词。
【田舍道】
从紬线中可知，她的本家就离这条路不远。如同作中所说“这是已经没落了几十年的有权人的家”的那样，说明大紬确实出生在一个富裕的家庭。现在这间屋子已经成了残垣断壁，草木丛生的地方了。
【イノキング】（野猪王）
白虎，沢田老伯。
【注：粗点心店的老婆婆就是他老伴】
【ウニクロ】（油衣库）
当然是说优衣库啦。油衣库信者（优衣库信者）自然是统称那些喜欢油衣库（优衣库）的人们。
【うみのパンツ】（umi的胖次）
每天不落地参拜神社并且献上香钱就能得到的无上的物品。特别是作为岛可梦的诱饵，简直是顶级的，岛上的老伯们，到人型的岛可梦，都会被吸引。稻荷，你丫的也是吗！
【ウミホタル】（海萤）
一般栖息在海岸边，全身发出蓝色的光，全长2~3毫米的海洋生物。其与夜光虫不同，前者为海洋浮游生物，而海萤则为甲壳类。白羽小时候，父亲就告诉过她岛内能看到海萤的秘密地点。在父亲去世10年后，鸟白岛周围再次出现海萤，今年的夏天究竟会有什么不一样呢……
【注：根据岛国推友的证实，确实在作为主圣地的直岛看到过海萤】
【ウリエル】（乌列尔）
羽依里对羽未的称呼。侍奉神明的四大天使之一。
【うるとらぐれーとすーぱーおかーさんのいかり·れべるまっくす】
（Ultra Great Super 妈妈的愤怒·Level MAX）
由白羽和umi一同折出的珍贵的彩虹纸飞机。
【ウルトラホークホライゾン·ヴィング·エクストラⅣ】
（Ultra Hawk Horizon·Wing·ExtraⅣ）
不同的三个纸飞机中羽依里所折的那个。命名的是白羽。羽依里心下想着可能会是【Ultra Hawk Horizon·Wing·ExtraⅢ】，然后回答【Ultra Hawk Horizon·Wing·ExtraⅣ】的白羽很可爱。
【ウルトラマン】（奥特曼）
圆谷公司制作，相当有名的国民英雄。作为空想特摄系列的第二作，其在奥特Q之后播放。
【エアマックス ワンサファリ】（AIR MAX 1旅行鞋）
AIR MAX 1 于1987年登场，是首个采用透明透气材料的AIRMAX产品。作为变种的就是sfari。
【エクスネオマキシマム·ブラスト·ネクストⅡ】
（X-Neo Maximum Blast NextⅡ）
白羽所做的纸飞机，外形同Super Mustang Fire Cosmic Mode LevelⅦ一致。
【エストロゲン】（Estrogen）
女性荷尔蒙。
【エッチなビデオ】（FBI WARNING/澳门赌场上线啦）
在如今，DVD和蓝光碟已经成为了主要载体，而在当时，则是指代‘摄影机拍摄的XX影像’。由于缺少现在发达的网络普及渠道，所以在当时，这样的影像称得上至宝。
【MDプレイヤー】（MD播放器）
MD（mini disc）是由索尼在1992年研发并投入使用的数字光学载体。其具有不同于录音带的曲目分轨和方便更换顺序等便利性，因此迅速得到普及。
【エルドラド】（El Dorado=黄金乡）
在大航海时代的西班牙，流传着这么一个说法——在安第斯山脉的深处，存在一片被称为黄金乡的土地。西班牙人尝试着寻找，却最终不得其踪。因此，El Dorado成为了传说，并逐渐被作为‘理想乡’的代名词。
【黄竜】
集齐四神后所获得的称号，其身姿如同散发的金色光芒的龙一般，崇高而又炫目。
【オオサンショウウオ】（大山椒鱼=娃娃鱼）
国家特别保护动物。大山椒鱼科大山椒鱼属。近年，由于同中国产的中国大山椒鱼之间杂交，产生了许多问题。
【大渕さん】
紬所捡到的鬣狗玩偶。
【教えてあげないよ！】（才不告诉你呢！）
鸥的标志性台词，出处自然是那个蕴含着三角形秘密的零食了【注：ポリンキー，去年去岛国的时候吃过，味道还是挺不错的】。发售已近30年，秘密仍然是秘密。
【お醤油とっておとーさん】（爸爸，帮我拿一下酱油）
Umi无意识的发言，可以看出，这是羽依里身为umi父亲的伏笔。
【注：所谓灯下黑，就是这么回事吧。】
【おっぱい岩】（欧派岩）
这是静久擅自给位于鸟白岛住宅区的庭院里的三个岩石起的名字。难不成会变成安十郎岩一样的著名景点吗？
【おっぱいマウスバッド】（欧派鼠标垫）
在动画角色的胸部填充硅胶等软体素材，做成立体效果的鼠标垫。第一代应该是2004年八神ひろき氏的【G-TASTE】和super black jack的【RIO】。
【オトガイ舌筋】（下颚舌骨肌）
一条从下颚骨延伸到舌头的肌肉，一旦这条肌肉萎缩，可能导致面瘫和双下巴。锻炼舌骨肌也被认为是在锻炼表情肌肉，因此那种运动有着非常大的意义。
【おなじみ定食】（熟客套餐）
岛上食堂里面向老顾客的特别菜单，普通的炸鸡块套餐+X的感觉。
【俺こそ卓球だ！】（我才是乒乓球！）
羽依里在得到乒乓球神的称号后，于岛可梦中败给天善后，天善的发言。甚至能感觉到那种无论在哪里都会成长的纯真。顺带一提，如果在这里输掉的话，乒乓球神的称号会被剥夺。
か行
【海賊船】（海盗船）
这是鸥的母亲鹭，为了同女儿一起再现小说《胡子猫团的冒险》而准备的帆船。在本作中，海盗船既是鸥自己的那份思绪，同时也是后面羽依里对鸥的情感的具象化。后来，那艘被改造成海盗船的帆船，成为了岛上的有名景点。
【海賊ひげ猫団】（胡子猫海盗团）
参加夏令营的小鸥所组成的冒险小队。以小鸥为中心，包括小鹰、小燕、小隼、小雀等5个鸟类名字的5个小朋友。在穿过洞窟后发现海盗船，并发誓在10年后的这个夏天，一同回到鸟白岛，然后踏上新的冒险。
【階梯】
阶梯，台阶。同时在学问和艺术方面有学习的程度之意。
【カエル浮き】（青蛙浮标）
球形的青蛙浮标，在眼睛处穿过绳子而使用的加工物。内地人应该不怎么见过，不过鸟白岛上就很稀松平常了。
【かき氷】（刨冰）
粗点心店在夏天时的招牌甜点。鸟白岛粗点心店的刨冰是使用过去那种刨冰机手工制作的，价格低廉不说，在孩子们当中人气也不低。貌似能够直接影响到粗点心店的收入，所以岛民们也不会在粗点心店外吃刨冰，从而维持岛上的经济运转。
【鍵のかかった宝箱】（被锁上的宝箱）
封印了‘小岛的秘密’的宝箱。10年前的夏日，鸥和胡子猫海盗团的小伙伴们将宝箱藏在的小学的阁楼里。然后，立下了再次一同冒险的约定。
【ガススタ】（加油站）
Gasoline Stand，也就是加油站，一般简称是Gaso Sta，良一选择了用Gas Sta，还真是少数派啊。
【カズミくん】
紬捡到的河童玩偶的名字。
【加藤のおばーちゃん】（加藤奶奶）
羽依里的外婆。自然是身为羽依里母亲的妹妹的镜子阿姨的母亲，不过不知不觉就叫她外婆了。与紬·文德斯【本体】同年代，仓库里的那个恐龙玩偶，就是紬送给她的。
【加藤の呪われた力】（加藤家被诅咒的力量）
无论怎么做，加藤家的饭菜都会有毒的束缚。过去，羽依里的母亲在岛可梦中到达顶点，从而获得解放。
【カバの川流れ】（被冲走的河马）
正解是‘被冲走的河童’，意为哪怕是擅水的河童也会被喝水冲走，指代名人也会有失败的时候。应该是羽依里为了安慰白羽而突然说的一个笑话。
【カブ】（Cub）
沉睡在加藤家的Cub，款式为94年由泰本田【タイホンダ】发售的Super Cub 100。粉色号码，两人乘坐合法。空冷、四驱、单气筒，干燥重量90kg，7.5马力。在发售时，这是cub中排气量最大的。
【カブトガニ】（鲎）
活化石。日本国内一级濒危动物，因此很难吃到，不过在泰国等地有将其作为食材的情况。其青色体液在医用领域也有利用。
【カマドウマ】（蜣螂）
因其很长的后足和屎壳郎的外号而知名，多生活在阴暗潮湿的环境中。貌似是益虫，然而实际地位却和蟑螂差不多的可怜昆虫。
【神隠し】
特指在某些历史悠久的土地上，人们不经意间就消失了，常用“这人神隐了”来描述。鸟白岛时不时就会有这样的事情发生。
【稀少焼酎·もりいいぞう】（稀少烧酒·森伊藏）
出处自然是鹿儿岛县垂水市的酒厂‘森伊藏’。与‘魔王’‘村尾’并称烧酒3天王，极难得到。不愧是被称作稀少烧酒，哪怕是那群老爷子们，也会为了这个大打出手。
【奇天烈】
奇怪的天气，说变就变。
【木戸のおばーちゃん】
在去岛上的渡轮上遇见的老婆婆。将羽依里羞耻的自言自语散步到岛上的人物，乡下的网络好可怕……
【キャサリン】（凯瑟琳）
鸣濑家养的鸡。在鸡小屋和七海玩闹的时候很可爱，然而，后来就变成了早饭的食材，被美味地吃掉了。
【注：除开被拧脖子那只鸡外，全作最惨】
【キャップ】（CAP）
GAP。在年轻人中很有名气的流行款式。
【ギャポニカ学習帳】（GAPONICA学习本）
JAPONICA学习本。绿色边框，辅以花鸟昆虫的照片。应该有不少人是用过的。
【筋肉消しゴム】（削肌橡皮）
在粗点心店抽奖入手。做出上臂二头肌等肌肉的橡皮擦。和小时候流行的【屁股突出的部分不要了】那种橡皮不一样。
【クーパー靭帯】（库珀韧带）
以胶原质为主要材料的结合组织，将胸部和皮肤肌肉能组织相连，有防止胸部下垂的效果。
【腐っても鯛】（烂了也是鲷鱼）
原先很有价值的东西，在没落之时，仍然有一定的价值。
（瘦死的骆驼比马大）
【久島鷺】
鸥的母亲、小说家。《胡子猫团的冒险》的作者。为了实现疗养中的鸥的愿望，只身一人带着行李箱来到了鸟白岛。
【熊が出るので誰も入らない秘湯のもと】
（因为有熊出没所有没人能进去的秘密温泉的入浴剂）
7月28日开始的鸟白岛广播操的全勤奖。然而总感觉每天的登录奖励更豪华啊，错觉？
【クリームパン定食】（奶油包套餐）
小岛食堂几个套餐的一种。奶油包，味增汤，豆腐。在前期宣传中，还真的在某家咖啡店里实现了这个菜谱，那场景，真的很超现实。
【ケツァルコアトル】（羽蛇神）
古代玛雅文明圈所信仰的农耕之神、文化之神。持有世界上最美丽鸟类的羽毛的蛇之意。
【ケルベロス】（可洛贝洛斯）
希腊神话中登场的三头犬。哈德斯所支配的地狱看门犬。RPG里也是出场较多的主要怪物。
【元気があればなんでも出来る】
职业摔跤手，参议员，安东尼奥·猪木的标志性台词。从「元気ですか～？」直到「ダァ～！」一串台词中的一句。
【玄武】
鸣濑小鸠。守护北方神兽之名的继承者，然而，经常被umi的胖次诱捕到……白羽的外公。
【好転反応】（调理反应）
中医的治疗过程中身体自然出现的反应。
【業腹】
非常生气。基本只在文章中出现，极少作为口语使用。
【ゴールデンアワー】（Golden Hour）
日落数十分钟内的时间。太阳落山，天空呈现出金色光芒的时候。一般用Magic Hour来形容，从语感上选择了更贴切的Golden Hour。
【呼吸を止めて一秒真剣な目】
（屏住呼吸，瞪眼一秒）
最喜欢广播操的小哥所创的第二体操，心肺功能的强化。屏住呼吸，瞪眼一秒，是星屑loneliness（タッチ的歌词）。究竟要绕多少弯路，umi的愿望才能实现呢……
【国際公認のスリースター】
（国际公认的三星）
无论国内还是国际赛场，乒协都认证的三星规格的比赛用球，或者说就是高品质用球。2015年，乒乓球从原来的赛璐璐材质换成了塑料材质。回转下降，怼削球手造成了不利影响。
【小谷美可子】（应该是小谷实可子）
花游运动员。最近在‘看起来几岁？’的广告中经常出没。
【古文書】（古书）
加藤家仓库里有附带这七影蝶标本的古书。这是江户末期天保年间（1831-1845）的文献。鉴于七影蝶不存在实体，因此标本是赝品。实际上则是栖息在南美的极光蝴蝶。古书上记载着因触摸七影蝶记忆的副作用而导致陷入沉睡时的苏醒方法。
To be continued
Part 5-用语集-02-さ行&た行
さ行
【ザリガニ】（小龙虾）
虽然作中白羽硬是做成了刺身，但是小龙虾有很多寄生虫，因此切忌生吃！传闻加藤家祖传着吸引着小龙虾和鱼类的味道，会是一种荷尔蒙吗？
【サンイーター】（san eater）
在Hydro Gladiator改前，野美希做出来的改装水枪。有着‘射杀太阳’的别名，以压倒性的射程和精度扬名的来复枪。其躯体十分妖艳，是个任性的姑娘，能够一击射穿男人的心。
【三半規管】
主导平衡的器官，通过锻炼，能够减少头晕或者晕车。
【シーウッキー】（海猴子）
学名为卤虫的小型甲壳类。其卵能够在长时间的干燥环境中保存，一旦浸泡在盐水中，24小时内就能羽化，曾以Sea Monkey之名在上世纪60年代风靡一时，作中的名字就是改编自这里。
【耳介筋】（外耳肌） 外耳指耳洞外的部分，平常所说的耳朵就是这里。外耳肌能够让外耳活动甚至改变方向，但和野生动物不同，人类这部分肌肉大多已经退化，单靠外耳肌来活动耳朵的人类已近很少了。
【七影蝶】
担当本作关键的存在。据说七影蝶是人的记忆的残渣，怀有遗憾的死者留下的记忆，从而传达死者的思绪的而以七影蝶的姿态留在这个世界。
【四天王スクワット】（四天王深蹲）
大吼着“四神相应！”而开始的，自古流传在鸟白岛的深蹲。四人围成一个圆，指定某人为四神中的一个，以此类推进行深蹲。
【島モンファイト】（岛可梦）
捕捉栖息在鸟白岛上的动物并互相战斗的游戏。
【社務所】
指全权负责神社内事务的部门。包括祭祀时的引导、祈祷的询问、给予守护券等事务。
【13回忌】
死后满12年。凡是死后带1年和带3、7的年份都需要举行祭祀仪式。13回忌一般都被认为是金刚大日如来的日子。
满1年为1回忌，满2年为3回忌，满6年为7年忌，满12年为13年忌。
因此，根据作中白羽在羽未出生时离世，并且已然经过12年的描写。
可知，羽未的生日=白羽的忌日，且羽未在作中是12岁小学6年级。
【ショットシェル12ゲージ】
散弹枪的子弹。12卡指代口径0.729英寸（18.5166毫米）。有Back和Bird两款，前者猎杀鹿等中性动物，后者顾名思义，猎杀鸟类的。
【ジョナサン】（乔纳森）
乔纳森·里维斯通，1970年美国作家理查德·巴赫所著小说《海鸥乔纳森》的主人公。这是一部讲述了海鸥羽毛并非仅仅用来觅食，更是用来飞翔的道理的文学作品。
【白羽の伝承】
流传于鸟白岛的民间传承的一种，据说是有关于鸣濑神社起源的故事。女性变身为小小的蝴蝶，前往所爱之人的身边。为了见到爱人，化身为蝴蝶，舍弃其他一切。在从镜子那里听过之后，白羽的母亲瞳就消失了。
【神域】
将七影蝶归还的地点。处在大山深处，一片开阔地中，只有一棵名为迷途橘树的空门家神木生长于此。夏天里，小小的白色花朵会绽放一段时间，祭祀就是在这段时间进行的。
【診療所】
位于鸟白岛居住区内，虽然很小但设备也算齐全的诊所。在日本，诊所和医院的区别在于能够容纳的住院患者的人数，0-19人为诊所，20人以上为医院。外加诊所并没有硬性规定护士和药剂师的人数（一名全科医师也可以）。鸟白岛诊所虽小，但也五脏俱全。
【スイカバー】（西瓜冰）
1986年开始发售的冰棍。有‘去籽西瓜冰’等衍生产物。在作中是作为鸣濑白羽最喜欢的食物，同时也充当着链接白羽和羽依里的作用。
【スイカバーさん】
紬对白羽的称呼，因为白羽觉得这听起来自己像‘西瓜婆婆’所以一直不爽，后来改叫‘西瓜姐姐’了。
【水中格闘技】
鸟白岛的模式起源于濑户内海的水军。在对战时，小岛的居民比较擅长将对手拉近水中而阻断其呼吸。这是为了在水中白刃战中去的胜利而产生的古武术。这项竞技也被成为水中相扑。
【スーパーマスタングファイア·コズミックモード·レベルⅦ】
（Super Mustang Fire·Cosmic Mode·LevelⅦ）
白羽折的纸飞机的名字，是Hyper（略）的衍生机型。一般认为是super<hyper，不过细节就不要在意了。
【スケバンヨーヨー】（阿飞悠悠球）
漫画家和田慎二在杂志《花与梦》上连载的漫画《刑警女阿飞》中登场的悠悠球。该悠悠球由金属制成，重量较大，因此可以通过投掷击倒敌人。以侧面带有樱花纹路为特征。1985-1987年拍成了电视剧，风靡一时。
【朱雀】
堀田小妹妹的爷爷。告诉了七海放置魔幻山菜的无人贩卖处。
【ズッ友】
一直都是朋友。2000年初开始流行的玩笑话。一般认为语源是写在大头贴上的话。
【すまほのあぷり】
自然是指智能手机的APP啦。Umi这话，羽依里肯定是理解不了的。
【すらいみー】（史莱米）
粗点心店的经典玩具，外形史莱姆状的一团橡胶，在手里把玩的玩具。
【税込み189円】
日本消费税从1989年的3%开始，在2000年改为5%，所以当时是189/1.05=180，严格按照当时那个年代的描写。
【青竜】
羽依里在家里锻炼时，门外的那个蓄着胡子的老伯。在鸥线前往采石场时可以发现，其本名为饭野。
【増女の能面】
年轻女性的面庞。
【空門家】
鸟白岛上负责主导山之祭祀的一族。
た行
【駄菓子】（粗点心）
蒲烧大人太郎、美味棒、宝宝星、醋海带、醋西瓜、樱花大棒、梅花酱、蔬菜饼、酸奶、串串、黄粉棒、炼乳糖、日记水、棉花糖、…………
【駄菓子屋】（粗点心店）
鸟白岛上的粗点心店里有各种东西。丝带、折纸、画具、画纸、裁缝用具、散弹枪的子弹，乃至岛内土地的权利转让书。各位写手们是不是把这个粗点心店用过头了啊？顺便，里面最贵的土地权利转让书，8000坪（1坪=3.3㎡）3亿6000万日元，也就是1坪45000日元。当年香川县直岛的地价是7w/坪。当时这价格好像还挺便宜的。
【鷹原羽未】
鹰原羽依里和鸣濑白羽二人的女儿，umi的本名。11岁的夏天，来到鸟白岛的羽未，为了‘和妈妈过一个快乐的暑假’，结果重复了无数次夏天……
【タカマガハラ】（高天原）
紬所想出的帅气地称呼羽依里的名字。高天原本是在古代书籍上记载的诸神居住的天上世界。确实很帅气！
【宝の地図】（藏宝图）
小鸥的父亲在接受委托，进行实地考察时所画下的地图。小鸥根据地图上表明的宝藏标记，叫上的几个伙伴，踏上了冒险旅途。
【宝箱の鍵】（宝箱的钥匙）
打开宝箱的四把钥匙。旧本子上记载着找到这几把钥匙的提示，可以看出这几把钥匙都是精心制作的。
【タラさんとイクラさんの関係】（鳕夫和几夫的关系）
二表妹=自己的祖父母辈的兄弟的孙女。虽然只是个例子，不过羽依里也能一听就懂，说明他也不是等闲之辈。当然，羽未是二表妹只是个谎言，而‘镜子阿姨究竟知道多少’，则成了整个夏兜中最大的谜题。
【チャーハン】（炒饭）
完全不夸张地说，炒饭是整个夏兜中最重要的概念。
螃蟹炒饭、鸡胸肉炒饭、海胆炒饭、纳豆炒饭、虾仁炒饭、蔬菜炒饭、辣椒炒饭、黄金炒饭、蛋包炒饭、铁板炒饭，等等。
【チュパカブラ】（卓柏卡布拉，也就是食羊兽）
主要指在南美出没的UMA。在西班牙语中意为‘吸食山羊血的生物’。真身是因为螨虫导致的皮肤病而使皮毛脱落的草原狼。
【蝶番の契り】（蝶番仪式）
鸟白岛流传的传统婚礼。将要成为夫妻的两人，合力将山上大堂里的神棚大门推开的仪式。蝶番的语源是意指雌雄蝴蝶交尾时的动作，因此两人同时推开的话，就可以认为是夫妻了。
【勅令随身保命】
封印僵尸的灵符。就是在香港电影《灵幻道士》里常出没的日本妖怪，它面前贴着的那张纸。
【葛篭】
葛藤编织来的笼子。同用竹篾编出来的笼子区分，因此被称为葛笼。以前由于结实轻便且通气性良好，被作为收纳衣服的用具，近年随着塑料等合成树脂收纳袋的普及，很多葛笼都被废弃了。
【吊り灯篭】
空门家的巫女在山之祭祀之时引导七影蝶到神域的吊灯笼，其真名为‘七晓’。
【手紙】
在作中，这些信往往有着重要的作用，并且频频登场。羽依里小时候给《胡子猫团的冒险》的作者寄去的慕名信和回信；环游世界的鸥给羽依里送去的爱意。以及，做好死亡觉悟的白羽，给umi留下的‘在悲伤时才能读的信’等等。每封信都包含着写信人的浓厚情感。
【天善を完封】（完杀天善）
稻荷11：0天善。在乒乓球中，零封对手一般显得不够尊重，可是这野生狐狸可什么都不知道……稻荷，真的不留情啊！
【灯台】（灯塔）
作中灯塔的原型是香川县的男木岛灯塔。拥有120年的历史，也入选的日本的50大灯塔。其是使用香川县初产的庵治石大键，全日本唯二没有外部涂装的灯塔，具有很高的历史和文化价值。作中虽然是废弃了，可现实中，依旧是稳健的现役灯塔。
【灯台守】（灯塔看守）
和大紬相恋的青年。有权人家的千金和灯塔看守，怎么看都是不被允许的恋情。最后，二人决定私奔，然而，最终，大紬消失了，他也只好怀着这份情感，走向战场，最终殒命。
【灯台守の記憶】（灯塔看守的记忆）
通过触摸七影蝶，羽依里所看到的灯塔看守的记忆。与大紬相恋，可她却被神隐了，因此他也迟迟等不到心上人，最终殒命战场。
【トキアミ】（时空编织）
不在这个世间的常世。迷路到这里的人，在外界看来是被神隐了。时间也不会流动，迷路到这里的大紬也仍然是当时的模样。如果非常想要回去的话，回归现世的大门就会开启。
【徳田実篤】
鸟白岛德田体育用品的大少爷。虽然外表看起来是个高傲不逊的人，实际上是个腼腆的好人。如果好好打招呼，他也会以礼相待。顺便，岛上是个人都知道他是母控。
【常世】
死后世界，也指区别于现实世界的神域。还有‘幽世’的写法。
【どざえもん】（土左卫门）
鸣濑川土左卫门是江户时代实际存在的大力士。吸水膨胀后的尸体因为外形上和土左卫门大致相似，因此也有将水浸泡膨胀的尸体称作为土左卫门的说法。这是其中一个传说。
【どすこい】（烦色特了）
岛上的方言，意为非常烦人，在感到烦躁时使用。非常非常的烦人，因为实际上语气很强烈，所以岛民很少使用。
【ドラえもんポンジャラ】（应该为ドラえもんドンジャラ）
根据日麻改编，面向小孩子的简易版本，牌面上画着许多动画角色。
【鳥白島】
濑户内海的小岛，据说战国时代（县长们聚众斗殴那个）是水军的据点，没有便利店。
【鳥白島の超お宝スポット】
佐藤、铃木、高桥、田中，日本四大姓的家居然连在一起，这可是鸟白岛的重要地点。
【鳥白島役場】
原型是考察地的渔业联合协会。
【撮レルンです】
原型自然是原来富士胶卷的一次性照相机 写ルンです。作中虽然是说‘带胶卷的相机’，可实际上是‘带镜头的胶卷’。自1986年初代发售以来，直到现在也仍然是现役。通过感光，将风景拍摄在胶卷上。作为一次性相机，曾经相当流行。
【トロッコ】（手摇车）
通过人力推动的小型运货车。鸟白岛上则是搬出切下来的石材而使用着。
【どんどんかばちょっ】
鸥线里鸥的台词，出处是NHK人偶剧‘ひよっこりひょうたん島’中ドン·ガバチョ的角色歌‘ドンガバチョの未来を信じる歌’里的一节。包括那句‘没有后天还有大后天’也是这首歌的一节。同时，ひょうたん島作为死后世界也是个泪点。原本是60年代的作品，不过90年代有个重制。作中当时因为考虑了许多所以台词选择了‘かばちょ’实际上‘がばちょ’才是原本的台词。
【注：这TM谁知道啊.jpg】
【トンボ玉】（蜻蛉玉）
一般称开了洞的玻璃球为蜻蛉玉。起源是奈良、平安时代的佛具。现在基本是平民化的随身物品了。
To be continued
Part 5-用语集-03-な行&は行
な行
【ナイチンゲール】（南丁格尔）
19世纪英国著名护士，在克里米亚战争中尽力抢救伤病而被成为白衣天使。
【夏鳥の役】
在夏鸟仪式中，担任引导着照亮先祖们回家路的灯笼大任的巫女。作中由白羽和长大的堀田小妹妹担当此任。
【夏鳥の儀】
作中，西历2000年8月21日举行的鸟白岛海之祭祀。为了送还在盂兰盆节回来的故人们，往海上放上灯笼来照亮归途的仪式。
【七ヶ浜】
穿过岛内洞窟后的小小入海口。停放着一艘要做成海盗船的帆船。渔夫们也有所听闻。久岛家在取得10年的所有权后，现在那里是久岛家的私有地。
【鳴瀬神社】
建于山上的神社，白羽家上溯上去是负责祭祀和神职的家系，哪怕现在，岛内的老人家也对鸣濑家乃至白羽另眼相看。
【注：原址的山神社是岛上三菱重工的私有地】
【鳴瀬瞳】
白羽的母亲，由于鸣濑家是母系传统，因此和小鸠一样，瞳的丈夫也是入赘的。在丈夫离世后，连愈合心伤的时间都没有，瞳就留下了女儿白羽，消失了。她自己也是为了反抗鸣濑家的命运而牺牲了自己。她是镜子阿姨的老同学，也是老朋友了。
【偽玄武】
来帮忙检测喷泉水质的温柔老爷爷，也是那个不眨眼就支付100万日元的老伯。自称‘蛇龟’的捣乱者。You r Shock！试着说我的名言吧~！
【二礼二拍一礼】
参拜神社时的敬拜方法。现在大多是‘二礼二拍一礼’，不过也有例外，比如出云大社就是‘二礼四拍一礼’。
【野いちご100％】（野草莓100%）
主人公在姓氏中带东南西北的4位女主中脚踏4条船的恋爱故事。所以umi自然也会嫌这主人公不行。作为出处的《草莓100%》是从2002年起在周刊少年jump连载的。
【長閑】
安静、静谧。
は行
【パーーージ】
良一脱衣服的时候大喊的东西
（给我小心点 野美希她一直在 紧紧盯着你）
【羽依X良、羽依X天、天X羽依】
当然是指BL啦。前攻后受，不要弄错。七影蝶这摸着摸着，就知道了很多没用的东西……
【ハイドログラディエーたー改】
（Hydro Gladiator 改）
水之剑斗士改，虐杀模式很痛的。
【ハイパーマスタングスベシャル·ディメンションⅣ·マークⅢ】
（Hyper Mustang Special·DimensionⅣ·MarkⅢ）
白羽折的纸飞机的名称。这中二感真的爆棚……
【ハイパーヨーヨー】
在悠悠球中加入滑轮，提升空转时间。曾在90年代相当流行，可是2014年官网就不再更新了。
【はいり…はいり…ふれー……】
苍线中苍的梦话，不过当然不是给羽依里加油的。出处是1979年开始上映的‘丸大牛肉饼’的CM，这梗对30岁以下的朋友们确实有点老……
【バストアップ】（丰胸体操）
一不小心就会查到很多‘最适合丰胸的运动’……什么时候这问题都很实际啊……
【バター焼き】（烤黄油）
白羽在过节时说过的想吃的东西，不是XX烤黄油，是纯粹的烤黄油，味道还真好奇……
【はっだっかっのひとっ】（赤 裸 的 人）
出处自然是‘伯方之盐’的CM。原产自爱知县伯方岛盐田的注册商标。作为游戏舞台的香川县直岛也有‘SORASHIO’等海盐品牌。
【注：大键上一次用这个梗还是LB的棒球小游戏里，小毬时不时会说出来的台词。】
【ハッピーセット】（欢乐套餐）
亲子盖饭。食堂大叔所说的‘因为父母孩子都在一起，所以很幸福’的盖饭。有点深奥……
【針の筵】（针毡）
坐垫上有针，形容一刻都不得休息的艰苦环境。
【パリングルス】
原型不用说，品客薯片。1986年起在美国发售的膨化薯片。因其包装盒的底部为金属，故在处理时受到垃圾分类派的反对。还能在阳台和水滑梯上发挥作用，对品客来说也算值得了。
【ハレンチコレクション】
在岛上秘密基地里存放的小本本，都是良一和天善血与汗与努力的结晶。JR到‘能够成为贤者’的超级好货，一应俱全。如果经常去，说不准还能拿到一点。
【光源氏計画】
在《源氏物语》中，光源氏将名为紫之上的幼女培养成为自己心中理想的女性并娶为妻子的故事。表面上是（21）控，不过因为实际上她有着和离世母亲很像的‘藤壶’的面影，所以怀疑他也是母控。
【ひげ猫団の冒険】（胡子猫团的冒险）
鸥的行李箱里的一本儿童小说，作者为其母亲久岛鹭。羽依里自己是度过这本书的，然后，里面的片段和这个夏天，他与鸥的冒险，相当一致。
【白虎】
沢田老伯。在岛内养猪的健壮老伯。在冈山县召开的品猪大赛上获得金奖，因此被称为野猪王。
【ふぉふぉふぉふぉふぉ】
两手竖起两个手指做V姿势。出处是圆谷制作的奥特曼里的怪兽，巴尔坦星人。因核试验导致母星毁灭，超过20亿的巴尔坦星人开始了星际逃难。这20亿的设定也太扯了……
【ブルーインパルす】（Blue in Pulse）
在Hydro Gladiator改以前，野美希做成的改装水枪。虽然射程和连发相对较弱，但穿透力很强。无论是身披什么铠甲的人，都能被穿心。那个枪口，也不过是散发着雌性豹子的视线，然后锁定目标而已。
【古ぼけた手帳】
记载着打开宝箱的4把钥匙地点的提示。羽依里和鸥依照这个提示满小岛转悠，不管哪一个都不像是小孩子想的。
【ペケモン】
Get daze！
【ペケモンで言えば151匹目】
号称什么技能都会的始祖宝可梦。只有通过杂志抽选才能获得的魔幻存在。利用规则漏洞获得的人请举手！
【へじゃぷ】（激视感）
‘即视感’。明明没有经历过，却仿佛体验过的现象。
【ベッコリマンシール（偽物）】
罗特发售的威化巧克力。附送的贴纸极具人气，特别是‘恶魔VS天使’系列的会员贴纸，甚至成为的社会现象。作为山寨厂家的罗奇则是因为贴纸太有名了，结果被原公司告到倒闭。
【べランディスト】（Verandist）
天善的迷之造词，做阳台的人。
【べランディング】（Veranding）
紬的迷之造词，做阳台。
【ヘレンケラー】（海伦·凯勒）
20世纪初活跃在美国的活动家，在自身患有视觉和听觉障碍下，仍然致力于社会福利事业的伟人。
【堀田ちゃん】
在夏鸟仪式的讲学中认识的失去母亲的女孩子。虽然很遗憾地没有立绘，不过作中承担了很重要的角色。口癖是‘喂喂’
【ポッペンアイ】
正确名称是ポッピンアイ。橡胶半球，直径3-5cm左右的玩具。这已经是现在3、40岁大叔们儿时的玩具了。在笔者老家，这玩意叫‘ばっちん’。甚至觉得粗点心店有着时空停滞的空间。
【本気定食】（认真套餐）
食堂大叔认真做出来的套餐，内容为水煮鱼套餐+A。价格是1000，虽然有点高，但绝对好吃。大叔还说，因为做一次就会很累所以不在菜单上。
To be continued
Part 5-用语集-04-ま行、や行、ら行、わ行
ま行
【マネーローリング】（洗钱）
羽依里面对在粗点心店支付100万日元的老伯时说出的话。正确写法是Money Laundring，也就是罪犯在获得赃款后，通过虚拟银行等手段，将赃款转移的方法。
【魔法の絵日記】
能够将画下的东西实现的魔法绘本日记。
【幻のぬし】（魔幻的湖之主）
住在蓄水池里的魔幻生物。虽然大人都说那里很危险不要接近，不过在岛可梦中，确认了其存在。
【迷い橘】（迷途橘树）
橘树是日本自古就有的柑橘类，因其常绿叶被认为是永远以及不老不死的象征。通常，橘树会在夏天前开花，但是迷途橘树是在下田盂兰盆节附近开花，因此也被认为处于一个不同于现世的地方，被当做空门家的神木。在其根部，有一个小祠堂，里面收纳着能够引导七影蝶回归的灯笼。
【マンゴーミックスフラペチーノ】
（芒果混搭星冰乐）
本来是个普通的夏季甜品，结果苍瞬间开始开火车，不愧是她。
【マンハッタン】（曼哈顿）
地处美利坚合众国纽约州。总之代表着现代城市。虽然羽依里的老家是没那种城市，不过站前有油衣库+GAP+无印良品，好像也算是大城市了？
【神輿舟】
在夏鸟仪式时使用的，搭载着一个小祠堂的小船。在仪式中担当着引导先祖们的重要任务，是同灯笼们一起下海的特别小船。从神社到海边则由岛上的年轻人负责搬运。
【ミディアンシャーロットの『with』 】
作中是鸥所唱的过去的流行歌曲。然后，在去年发售的角色歌专【Sing！】 中将其收录。
【ミニ四駆】
1982年由玩具制造商田宫发售的自动车模型。通过马达和齿轮实现四轮驱动。引起过无数次热潮，2019年也仍然有厂家举办的比赛。
【未来予知】
白羽从小就有能够看到不幸的未来的能力。但那并不是‘看到未来’，而只是心灵‘回到过去’。仿佛就是为了逃离苦难的现实，从未来回到过去的能力。这并不是预知，而最多只是提前体验将要发生的事。
【みんじちょーてぃ、かんりょう？じだんでいしゃりょー？】
民事调停结束了？接着谈抚恤金吗？
这是当时umi的询问，这是对修罗场而导致的家庭崩坏的关切，绝不是什么不伦的文化！
【昔取った杵柄】
指年轻时学会的技能在后来并没有退步。
【むごっほ】
羽依里掩饰害羞而已。本来想对校服不合身的鸥说‘特别是胸这里很紧啊’，结果说到一半慌忙咳嗽掩饰。鸥自己则是好意地解释为‘凶残至极的可爱’。
【恵】
及肩的秀发，桃色的衬衫、细筒牛仔裤。因为担心羽依里而来到鸟白岛的同学（男 孩 子）。
【メロンバー】（蜜瓜棒）
2008年作为西瓜棒的衍生品种上市的BIG蜜瓜棒。后来，由单根销售变为西瓜棒*3+蜜瓜棒*3的捆绑销售，2016年又回归单根销售。白羽曰，西瓜棒和蜜瓜棒是完全不同的东西。
【モビーディック】（莫比·迪克）
美国小说家赫尔曼·麦尔维尔所著长篇小说《白鲸》中登场的白色抹香鲸的名字。
や行
【やーはん】
七海和小白羽在争论炒饭和铁板饭时达成一致的中间词。对不敏感的人来说可能没什么，不过，铁板饭和炒饭几乎是两种东西，甚至涉及到撒不撒TPO的问题……西日本一般称铁板饭，而东日本是称呼炒饭。
【矢印良品】
当然是说无印良品啦。秉着花小钱买好货的方针，涉及小物品、生活杂货、甚至也有一部分的衣物。特别是无印良品的黄油鸡肉咖喱饭，非常推荐。最近由于和全家间的合同到期，因此再也不能再便利店买无印良品的东西了。
【ヤバネロ】（哈巴内罗辣椒）
Umi在做炒饭时用的食材，因为辣白菜已经没有了，所以换了这个扔进去。该辣椒是鸟白岛特产的辣椒，哪怕是少量也会让人感受到极端的辛辣。号称‘如同身处地狱的业火之中’。
【山の祭事】
空门家在迷途橘树开花时期举行的祭祀仪式，将象征人的记忆残渣的七影蝶通过迷途橘树送归那个世界的过程。苍的母亲虽然看不到，但就仪式的进行来说并不存在影响。
【妖怪】
当然了，那时候可没有妖怪手表。
ら行
【ラジオ体操大好きさん】
在暑假时带领岛民做广播体操的小哥，已经是第二代了，而第一代则是长期主导了岛上的广播体操。虽然这体操太过于独特，不过这也是岛上悠久的传统文化之一。本人虽然性格憨厚老实，不过一做起广播体操就十分严格。
【ラストファイト】（最后一击）
应该是8月5日播放的周五黄金档电视剧。因为除去NHK，民间的电视台最多只放2次，所以对鸟白岛来说还是很宝贵的。顺便，这对小孩子来说有点过于刺激了……
【リノリウム】（亚麻油毡）
由亚麻油、松仁、石灰石、等天然材料制成的具有抗菌作用的建材。曾被作为古代战船的甲板。虽然市场被聚氯乙烯等低价板材挤压，却因空气污染症候群频发，发现其对人体副作用小而被重新重视，现在主要用在医院和学校的板材中。
【ルシファー】（路西法）
序章羽依里自言自语‘受伤的候鸟’，结果木户奶奶听错还到处传的结果，羽依里就成了‘失去翅膀的天使’，也就是堕天使路西法，在岛内广为传播。
【れいげんやちこなれ】（灵验灼然）
灵验灼然，一般在神明或者佛祖显灵时使用。
【れいだーん】（灵弹）
出处是在周刊少年Jump上连载的漫画《幽游白书》 的必杀技（灵丸）。顺便，在2000年，《HUNTER X HUNTER》也开始连载了。
【ログインボーナス】（登录奖励）
指将电脑接入网络时得到的报酬。现在一般指代网游或者页游等注重增加玩家数的媒体。基本是免费游玩，在当今手游泛滥的时代，运营更注重‘如何让游戏可持续’，这也算是其中一环，可不是简单的福利。
【六波羅探題】
这是在后鸟羽上皇举兵的‘承久之乱’后，镰仓幕府为监视京都所设置的监察机关。六波罗是京都地名。其技能不仅仅是代替朝廷监视，还包括审判和维持治安的权利。这‘六波罗探题’确实是个虽然没用但很帅气的名字！
【ロリコン】（21）控
本意当然是那个（21）控啦，这里则是指代Rolling Controlor。岛外是称呼用摩托车爬坡的骑手们，个鬼啊。
わ行
【ワタアメさん】（棉花糖小妹）
白羽对紬的称呼。互相用在粗点心店买的零食来称呼对方。
【海神】
在古书和史书中登场的海神。
【渡りの人】
这是鸟白岛的居民对来到带上的访客的称呼，不过很遗憾，作中并没有其由来进行说明。
Part 4 END
鸥萌萌旗
Part 6-Short Story~在夏日的绚烂之中~小鸟的婚礼
不得不说，你飯山满叔叔是真的良心。
这都给姆Q轴写了多少字了
VAVA最近也是一直在锻ya炼zha小呼啊
小鸟的婚礼
文：ハサマ
イラスト：ふむゆん
暑假快要结束了。
为了欢送将不得不要离开的我，岛上的大家和羽依里、静久一起帮我准备了好多好多活动。
「紬，今晚放烟花啊，好像是鸥准备的」
「哦！ 好期待啊」
我正在和羽依里收拾昨天过七夕的东西。
加纳准备了过节用的竹简片，静久、苍、白羽则在上面写了不少短句。
她们写了什么呢？
——想吃西瓜冰棒。
不愧是白羽啊，保持本色。
——欧派平和
静久也保持本色啊。
——乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球
——乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球乒乓球
感受到了一股执念。
——希望能在一决内衣的时候搞定
什么意思啊？
这些都是昨天来帮忙的人写的短句。
如果昨天鸥和野村都在的话，她们会写什么呢？
「……姆Qー」
「紬？ 怎么了吗？」
「羽依里啊，今天在放烟花前，有很多时间吗？」
「有啊，因为要到晚上才能聚一起放烟花嘛」
「这样啊，我现在正好有点事情想做，行吗？」
「好像很久没有这么说过了吧？ 当然可以啊」
「谢谢！ 不过，今天的有点不一样」
我想到了一点。
总是我接受着岛上大家的恩情，可我不能不回报点什么。
所以，这就是我今天要做的事情。
「报恩吗？这想法很有趣嘛，紬紬！ 」
「是啊！ 我也会给大家加油鼓劲的！」
不仅仅是让大家来帮助我，我也需要帮助大家的。
总之，我和羽依里第一个见到的，是鸥。
「总之就是那么一回事吧」
「请尽管说出来吧！」
「嚯嚯，那我就不客气了啊~」
鸥把自己的手指贴到脑门上，思索了一会。
然后。
「蹲起！」
「蹲起……吗？ 蹲下，起立，重复的那个吗？」
「对对！ 好像这岛上，是有人围城一个圈做深蹲的吧？」
「你是说四天王蹲起吗？」
「对对，就那个！ 那个好像很有趣的样子，我也想玩！」
「我明白了！那我陪你玩，开始吧！」
「啊……好像，人不太够？」
「静久说今天会晚到一会，所以少个人啊」
「要不，去找几个？ 粗点心店那里应该有不少人的」
「对了，干脆一不做二不休，在找两个女孩子吧！」
「姆Q？ 为什么呀？」
「女四天王蹲起啊！」
「女四天王蹲起吗！怎么说呢……好像内心有点蠢蠢欲动啊……」
「因为羽依里好像已经在和别人玩了，所以这次就不麻烦他了，就几个女孩子玩吧」
「羽依里，那么这次可能就不麻烦你了？」
「嗯，行吧。反正我自己也对四天王蹲起没什么执念」
「傲娇了？」
「才不是傲娇啊」
我们为了寻找到剩下的二神，来到了粗点心店。
「我毕竟名字就是鸥，应该当同为鸟类的朱雀吧？」
「确实诶，很合适的！」
「谢谢！ 那我应该是喊着‘朱朱’蹲起吗？」
「错，应该喊‘雀雀’」
「羽依里你太认真了啦」
「可是正经的话是那样啊」
我们聊着聊着，就走到粗点心店了。
「啊……棉花糖小妹」
「啊，三位都来啦。欢迎欢迎」
好像白羽正在从看店的苍那里买什么东西。
「白羽在买东西吗？」
「我是想买东西，可没买到……」
「本来想买什么啊？」
「西瓜冰棒」
果然是西瓜冰棒啊，不愧是她，非常帅气啊。
「可是卖光了……。这家店明明什么都不缺，就是西瓜冰棒总是不怎么进货」
「确实啊……明明夸张到恐怖般的什么都有」
「所以，你们仨来买东西吗？ 要买啥啊？」
「我们今天不是来买东西的，是来实现鸥的愿望的！」
「愿望？」
「嗯，是来帮我实现愿望的！」
「好像人数也正好合适，要不就拜托她们吧，鸥你觉得呢？」
「嗯……两位，能拜托你们一件事吗？」
「那个……什么事？」
鸥绕着她们两个人转，还上下打量着。
「嗯！ ……两位都合格了！」
「我们什么检查都没接受，怎么就合格了！？」
「那个， 棉花糖小妹，这是要做什么啊？」
「女四天王蹲起」
「女四天王蹲起……？」
「虽然这词头一回听到，不过我大概猜到要做什么了……」
「那么，事不宜迟？」
鸥把她的行李箱放在了一边，开始准备蹲起了。
「不过，我们得先决定一下谁是谁啊。从名字上来看，苍当青龙，白羽当白虎应该没意见吧？」
「那个……棉花糖小妹，稍等一下」
「怎么了吗？」
「不是啊，总感觉我们是被卷进你们这档子事的，我们可还没答应啊」
「两位不来玩吗？」
「嗯……白羽毕竟也不太喜欢被卷进这种事情里的吧？ 是吧，白羽？」
白羽想了想，皱了皱眉，有点不高兴地说起话来。
「那个，白虎，我不想当……」
「这个……不行吗？」
「不行」
「是吗……真可惜啊」
「因为，我是玄武的外孙女啊」
替身攻击过于草
「姆Q？」
「所以，白虎不行。要做的话，我就当玄武……」
「白羽！？」
「况且，穿着那身睡衣的棉花糖小妹，才更有白虎的感觉」
「哦！确实啊！」
「所以，我来当玄武」
「白羽？？？」
「这么说定了，苍你来当青龙」
「白羽你等等啊！！」
「真是的，你得叫她玄武啊。不然也不要搞蹲起了」
「我才不是因为这个原因叫她名字的啊！」
白羽收下了玄武的称号，这样就凑够三神了。
「好像就我不想搞！？白羽不是看起来很不想搞的吗？」
「因为我是玄武的外孙女啊」
「喂！好像这人反而最兴奋啊ーーー！」
「好啦好啦开始干吧」
「来玩嘛！ 肯定很开心的！」
「青龙除了苍没有合适的了」
「嗯，很合适啊」
「羽依里也这么觉得吗？」
「啊？ 我吗？ 这个，确实啊……这几个人的话，就苍最适合当青龙了」
「连你也……」
「青龙♪ 青龙♪」
「不是，所以说……」
「青——龙——！ 青——龙——！」
「就算你们那么期待……」
「青、龙。青、龙」
「不想玩就不想玩的啊……」
苍叹了口气，满面春风地抬起了头。
「不过，也没办法了呢！ 你们这么摇旗呐喊，没人能拒绝的嘛♪」
笑容满面，声音清脆响亮。
「成啦————！」
「鸥，太好了呢」
「嗯，还多亏了紬紬呢」
「那么，开始吗？」
「等下等下，店里太窄了吧，去外面玩吧？ 肯定很舒服的」
「……女孩子也能这么轻易地攻陷她啊」
「你说啥？」
「没说啥」
我们走到外面，围城一个圈。
「那么，我说「预备」就开始哦？」
「姆Q！」
「嗯」
「明白了」
「那么，预备！」
「「「「四神相应！! 」」」」
「那我走了啊，谢谢啊——」
「好，那么回去路上小心啊」
「那我稍微送你一下吧」
鸥坐在行李箱上，羽依里在后面推着。
我们四个玩女四天王蹲起都起了兴致了，结果几个人都玩过头了，腿都是酸的。
所以羽依里就负责推箱子了。
「啊，对了紬。你刚才说要帮她实现愿望，啥意思啊？」
「那个啊，因为我一直在接受别人的帮助，所以我自己也想帮一下别人啊」
「这个意思啊」
「诶？ 那么，我们的愿望也能实现吗？」
「对啊，我就是这么打算的。所以，如果有什么事情的话，请尽管说出来」
话说出口，对面两人面面相觑。
「我们俩没关系的，棉花糖小妹还是把时间留给自己吧」
「是呀是呀，突然这么说，我们也没什么头绪啊」
她们脸上带着温柔的笑容，一边说出了这样的话。
不过，这也是我今天要做的事情，因此。
「所以，我就想帮忙实现你们在短册上写的东西」
「短册……？ 啊，昨天写的那东西？」
「对啊，我还带来了。白羽写的是「想吃西瓜冰棒」，苍写的是「可以的话请在一决内衣的时候搞定」呢」
「苍……」
「我不是！ 我没有！ 我想了太多东西，想来想去才写成了这东西啊！」
「没事的，反正，我也习惯苍最近的变化了」
「呜哇——，这人设要往不好的方向稳定了啊！」
「那么，首先解决一下西瓜冰棒的问题吧？」
「这话题还要继续啊！」
「那么，就由我来实现白羽想吃西瓜冰棒的愿望吧」
「可是，店里都卖光了，我觉得不现实啊」
「这家店每次都只进一根呢」
「况且还没有其他店，怎么办啊？」
「交给我吧。既然没有，那就做一根嘛！」
「——！这想法确实让人恍然大悟啊！」
白羽又惊又喜，双眼放光。
看来她确实很开心啊。
「那怎么做啊？这做法……？」
看来食欲已经上来了。
「这个的话。首先，把西瓜切成西瓜冰棒的形状，然后插上棒子冰冻」
「嘿——用真西瓜做，那味道也是真西瓜的味道，感觉挺好的？」
「棉花糖小妹！」
「嗯，这感觉怎么样啊？」
「棉花糖小妹，你根本就没明白西瓜冰棒的本质」
「姆Q！？」
白羽径直地盯着我。
「用真西瓜做的西瓜冰棒是假货。真正的西瓜冰棒就是要假西瓜的味道才对」
「真西瓜不行吗？」
「不行。西瓜冰棒真是因为味道比真西瓜好才好吃的」
「这样啊……」
「我是想吃带着假西瓜味道的真西瓜冰棒，可不是用真西瓜做的假西瓜冰棒」
「那个……我已经分不清楚什么真什么假了……」
苍的脑袋好像已经乱了。
我也有点转不过来了。
不过，我知道明白白羽对西瓜冰棒的执念是真货了。
「那么，我就打算做一根假的西瓜冰棒了」
「拜托了」
「苍，想请你帮个忙」
「嗯？倒是可以，要我帮啥？」
我拜托苍做了点蜜瓜味和草莓味的刨冰。
然后将它们捏成了三角形，也就是西瓜冰棒的形状，再插上棒子。
「白羽，这既不是真西瓜，也不是真西瓜冰棒，而是一根非常假的假西瓜冰棒」
我把这跟冰棒交给了白羽。
「这是我所能做到的极限了」
「那么，我就尝一下」
白羽咔嚓咔嚓地吃着我这跟手工的的西瓜冰。
然后吃完了。
「虽然这不是西瓜冰棒，不过我感受到了棉花糖小妹的情意」
不知道这评价是好是坏，我心里也挺紧张的。
「这味道也挺不错的，很好吃，谢谢了」
「那太好了！」
「我确实是喜欢真货，不过这假货也不错……肯定也会有人喜欢这假货的」
「假货……也会有人喜欢啊」
「嗯」
好像，这句话直击我的内心啊……。
「白羽，谢谢你」
「诶？ 可是明明是我手下了西瓜冰棒啊？」
「对啊！ 谢谢你」
「噗……真奇怪」
白羽说着这句话，笑了起来。
白羽吃完西瓜冰回去后，我和苍坐在的长凳上说话。
「那么，来实现苍的那个『可以的话请在一决内衣的时候搞定吧』的愿望吧！」
「拜托你了，忘掉那玩意吧」
苍深深地低下了头。
「那我们做什么啊？」
「这样吧，紬，我们来场girls’ talk吧」
「那是什么呀？」
「那个，女孩子们凑在一起，喝喝果汁吃吃零食，聊聊恋爱啊、喜欢的男孩子之类的」
「这样啊！ 虽然感觉有点羞耻，不过苍想要的话，我愿意奉陪！」
「谢了啊。那我可就什么都问了啊？」
苍兴致勃勃地搬出了粗点心店里的一堆零食。
「好像很有趣啊」
「嗯，因为我头一回这样啊」
「姆Q？ 白羽和野村不聊的吗？」
「不是，你想想啊。她们会跟我聊心上人吗？ 况且，她们有没有心上人都是个迷啊？」
「不过野村不是挺在意三谷的吗？」
「那不一样啊，一个猎人一个猎物啊」
确实，逃跑后狙击，躲藏后被狙击，甚至光明正大地被狙击，都不知道多少次了。
「所以，我就想和有恋人的紬谈谈这方面的问题。事不宜迟，那个，谁先告白的？」
「姆Q！羽，羽依里先的。那时我……因为太害羞，跑掉了」
「这，这样的吗！」
我害羞得脸都热起来了。
「那么，他追上逃跑的紬……从后面一把抱住，说着『才不会让你跑呢』之类的……」
「没，没这回事啊」
「然，然后就直接……说着『如果要说‘是’以外的话，我就用我的嘴封上』，然后，直接亲上去……」
「亲，亲上去吗……」
「然后，那个……一只手把紬的手按在墙壁上，另一只手就直接……」
「苍？ 那个……」
「诶……那个，这不是在外面吗？ 第一次在外面（注：苍啊，你好意思说人家？？？）……这，这可以有吗？」
明明是女生谈话，可是苍却压根不和我谈啊。
「不过……只要有爱，那也就不算霸王硬上弓了吧……」
不愧是你啊，苍
我们后面又聊了许多很羞耻的东西。
比如说羽依里啊，比如说理想……不对，应该是妄想的恋爱啊，之类的东西。
「你和静久也没聊过这方面的吗？」
「嗯……这个啊，我倒是有不少东西想问，可是感觉问下去就会有各种麻烦，所以也不太敢」
「问下去会有麻烦吗？ ……难道，你想说，静久她，对羽依里……这样的吗？」
「啊，不对不对。不是那边，是因为天善他对水织学姐——」
苍说到这一步，也停住了嘴巴。
「可实际上又怎么样呢？ 毕竟，水织学姐她和羽依里关系很好吧。我可是在这里见到了不少她在学校都不会露出来的表情啊」
「是啊」
「水，水织学姐她……会不会喜欢羽依里啊……」
「那，那个我也不敢肯定啊。她时不时会开一开出轨之类的玩笑啊」
「既然都能当面说了，那应该没问题才对……可是……这好像也说不准啊？」
「最近他们晚上一直都在外面呢」
「那应该是在给你准备活动啊？水织学姐喜欢羽依里这点不是没有可能，可是，要背叛紬实在是不可能啊……」
「这，这样吗，那就好」
「他们在外面的时候是啥样子啊？卿卿我我亲密无间？」
「之前我试着偷偷跟踪了一下，好像在说蜡烛什么的」
「哇ーーー！ 比我想象的还要硬核啊！!」
「姆Q！？硬，硬核是什么啊！」
「蜡，蜡烛的话……因为，对吧……」
苍满脸通红。
「啊，不对。对啊……5000根那回事啊……。不过对紬保密……可是，再这么下去会有误解的啊……如果让她生气就全完了……」
「苍，你知道什么吗？ 静久和羽依里在做什么硬核的事情吗？」
「那个……虽然我不能说，不过，他们肯定没有做什么硬核的事情……那个……」
「什么意思啊？ 难道……他出轨了吗。蜡烛是什么啊？」
「咋办啊！ 我现在进退两难啊！」
苍的脸一会变红，一会变白，重复了好几次。
「我回来了。鸥送到位了」
「欢迎回来」
「那，苍这咋了，抱着头念念有词的？」
「出了不少事啊」
「出了不少事吗……」
「抱歉！ 如果出了事，我一定会用身体来承担责任的啊————！」
苍向着羽依里，用力地低下了头。
「……总觉得，这还是平常的她，反而安心了」
在这之后，我又拜访了不少人。
「愿望吗……那行，跟我对打乒乓球吧！」
「包在我身上！」
虽然我不太懂规则，加纳倒是说了不少次「怎么可能」。
「那么，能在不让野美希发现的前提下带我到那里吗？毕竟浑身赤裸的话，哪都去不了啊」
「我明白了！」
我带着赤裸上身的三谷转了不少地方。
「我听别人说见到裸体了，可是我又没看到那笨蛋。能帮我把他叫到一个容易狙击的地方吗？」
「尽管来吧！」
我又为了能让野村方便狙击，把三谷带出去了。
途中又见到了静久，我们三个人开始往灯塔走。
「应该差不多了吧？」
「还没呢，还有羽依里和静久的份啊」
「可以吗？ 那么，我也想又愿望被实现啊」
「你昨晚在短册上写了啥啊？」
「欧派和平啊」
「这愿望，掺杂了静久好的一面和不好的一面啊」
我们三个又和平常一样有说有笑的。
「欧派和平啊，我还真做不到。还有其他的吗？」
「是啊……和平不行的话」
「不行的明明是欧派吧」
「……婚礼怎么样？」
「姆Q？」
「明明要准备70年的活动，却居然没有紬和羽依里君的婚礼啊。所以，我们办一场婚礼吧♪」
确实，我们完全没有考虑婚礼的事情。
我悄悄地瞥了一眼羽依里。
羽依里也差不多，悄悄地瞥了一眼我这边。
估计，我们都在思考一样的东西。
「太害羞了吧！」
「太羞耻了！」
「这可一点也不羞耻啊。要不直接开始吧？」
直接就开始上了。
「不过，既没有婚纱，也没有蛋糕啊」
「想想总是有的嘛。啊……紬啊，就算今天是你最风光的日子，你这也垫得太多了」
好快啊。
「想象啊……父亲，母亲，我会好好对待紬的……呜」
羽依里也好快啊。
「可是……不过……这么突然」
「虽然这里不是教堂而是灯塔，见证人也只有我一个……我也希望看到你们发誓，发誓永远在一起」
「静久……」
「……嗯，说得对啊，我们发誓吧……」
「是啊，发誓吧」
「……」
总感觉，有点开心，也有点寂寞，不过说到底……。
「噢——！ 好像很有趣啊！」
果然，很开心啊！
我们走到了外面。
羽依里站在灯塔前，脸上稍微带点害羞地等着我。
我在静久的牵引下，走过石质的处子之路。
这里没有一件东西是真的。
地点并非教堂而是灯塔，脚下踩着的也仅仅是石板路，身上也只是平常的衣服，身边还是静久……。
不过，刚才白羽这么说过。
——肯定也会有人喜欢这种假货的。
我现在，终于明白这种情感了。
虽然这也不是真的，不过，我真的很喜欢这样的婚礼。
在静久的牵引下，我终于走到羽依里跟前了。
「那么……羽依里君，紬就托付给你了哦？」
「嗯」
「嗯……我满足了。行，那么剩下的就交给你们了」
「静久！？ 你这不是甩锅吗？」
「啊，我不是这意思。嗯……应该说我还沉浸在不少东西里吧」
「沉浸了吗」
「我们可什么都没沉浸啊」
「诶!?」
我们三个人这么说着，不禁笑出了声。
「那个，怎么说来则。你愿意，无论贫穷……还是富贵……那个」
「你不记得了吗？」
「因为太突然了嘛」
「明明是静久说要做的啊？」
「对不起啊。总之，你们愿意吗？」
「那个，我愿意」
「是，我愿意」
「哼哼♪ 很好」
在全是假货的婚礼中，只有这份情感是真挚的。
「然后，就是亲吻和交换戒指了吧」
「亲吻还做得到，戒指怎么办啊？」
「羽，羽依里……你要亲吗!？」
「啊，应该说是文字游戏吧，或者说是从可行性上来讲的」
「是啊……要不这样吧？」
静久从灯塔边拿来了昨天过七夕剩下的短册。
「这就是当时说『写上喜欢的东西』时，紬把羽依里君的名字写上的短册」
「太，太羞耻了啊」
「然后，这是羽依里君把紬的名字写上的短册」
「太羞耻了……」
「然后把这东西折一折，卷一卷，编一编……好，完成了」
静久把短册折成的戒指放在我们的手上。
真的是很棒的戒指。
「谢谢你……静久」
「没啥，我只是想看而已」
我们交换了静久做出来的戒指。
静久既没有跳起来起哄，也没有害羞，仅仅是和平常一样，鼓掌祝贺我们。
不过，因为我们实在是太害羞了，所以没亲……。
在那之后，我们和准备好烟花的鸥回合，放烟花去了。
羽依里好像因为明天的事先离开了，我一个人回到了灯塔。
没有人烟的灯塔，仅仅是散发着寂寞。
不过……小紬、加藤、还有灯塔看守都好好照顾过它。
我和羽依里和静久一起玩的这个灯塔……我不想将那里认成是个寂寞的地方。
我一定想让这里充满快乐的回忆。
我想象了一下羽依里回来的情景。
「毕竟都搞过婚礼了，会是什么表情呢？」
究竟是满脸害羞呢，还是和往常一样呢？
「我又应该用什么样的表情迎接他呢？」
我应该兴奋点呢，还是应该平静一点呢？
想想这些，等待的时间也变得有趣起来了。
在海浪声中，掺杂着一种很有特点的脚步声。
这个脚步声，让这个夏天变得充满了开心和幸福的事情。
门开了。
「欢迎回来」
「嗯，我回来了」
气氛有点尴尬，所以我们都笑了出来。
「说回来啊紬，能帮我实现下愿望吗？」
「姆Q！ 我都快忘了，要什么尽管说」
「那个，所以说……那个」
「嗯，要什么？」
「那个，能亲一下吗？」
「好啊」
我踮起了脚，冲着羽依里的嘴唇亲了上去。
「……诶？ 你这是不是亲得太快了啊？」
「姆Q？ 难道要弄久一点吗？」
「我，我倒不是这个意思，只是觉得太草率了」
「因为，我们不都结婚了吗，亲嘴这种事不是很正常的吗？」
「啊，这样……确实啊」
羽依里这么说着，却是满脸通红。
他都这样，那我也……。
「骗人的！ 一点都不正常，我感觉好羞耻啊！」
「对，对嘛！ 你装得这么平常，我都吓到了！」
我的脸颊都开始发烫了。
「那个，这样……这次我来吧」
「还要吗！？」
「嗯，毕竟都结婚了」
「不过这刚亲过，感觉还好害羞啊」
羽依里用力握住了我因为害羞而往后缩的手。
「这就是……『不会让你跑掉哦』之类的吗？」
「啊？那是啥？」
「我听苍说的」
「没搞懂。那个……不过，我想和紬亲吻啊」
「那，那就是『如果要说‘是’以外的话，我就用我的嘴封上』吗？」
「那也是苍说的？」
我点了点头。
不过……。
「不过，我的回答是肯定的，所以请放心吧」
虽然有点害羞，不过，只要和羽依里在一起，我就什么都不害怕了。
我闭上了眼睛。
我的双唇边，传来了一股温暖。
等这份温暖离开，眼前就只剩下满面通红的羽依里了。
「紬，我喜欢你」
「羽依里，我也最喜欢你了」
我们，重复着这样的对话，也亲了很多很多次。
害羞得笑了出来、高兴得笑了出来、开心得笑了出来……。
直到，永远……。
「羽依里，明天，也请多指教了！」
MD，我好酸啊！
Part 6 END
Part 7-剧本写手访谈-01
此时已经是Summer Pockets发售9个月了（2019-3），三位剧本写手再次汇聚一堂，在这个特别座谈会里，将会谈到很多只有在发售之后才能说的东西。
【注：配色采用和树上一致的配色】
1. 粉丝的反应完美说明了Key这次回归原点战略的成功。
——因为今天是将要收录在Summer Pockets VFB里的座谈会，所以我们将负责剧本写作的魁，新岛夕和ハサマ（饭山满）三位请到一起了。
三人：请多指教。
——三位应该很久没有这样聚在一起了吧？
魁：是啊（笑）。
饭：我和魁大师上次见还是在Summer Pockets的庆功会上呢。
新岛：我是自从开发结束后就没见过他们了。不过好像也没一年啊。
——原来如此，所以今天三位是久违地聚在一起了呢。游戏也已经发售很久了，所以我也想在这里问许多问题。
魁：买了这本书的，应该都已经玩过Summer Pockets了，所以就狠狠剧透一波吧（笑）。
——那就请多指教了（笑）。那么，因为这个座谈会是在2019年3月，游戏已经发售9个月了，已经有很多玩家玩过Summer Pockets了。那么，请问你们有看过玩家们的评价吗？
魁：看了好多呢。
三人：（爆笑）
魁：虽然我是看到了各种各样的评价，不过肯定评价确实更多。特别是‘Key回来了！’这样的评价相当多，所以，我又高兴，心里也放松了不少。
新岛：我在参加Summer Pockets的时候，开发组就把目标定成‘Key的原点回归’、‘取回Key的风格’。所以能够得到那样的评价，确实很高兴。不仅仅是感到开心，同时也很佩服能够真的实现开发目标的Key啊。
饭：我本来就是Key的粉丝，所以我也明**丝们的心情。我自己的话，是希望通过剧本，将‘Key的这方面很有趣’的东西传达给玩家。所以，如果能够传达到玩家那里的话，我自己也挺开心的。
——去**底，也有不少Key粉丝前往了C95的VA摊。请问魁有同粉丝们聊聊吗？
魁：明明想趁着这种能够面对面的机会好好听听粉丝的意见，不过来的人实在是太多了，所以3天都忙得抽不开身，所以也没有机会和客人交流的时间。现在主要是通过社交软件来看看各种感想和评价吧。
【注：群里的在日dalao当时在和VAVA聊，也想把鬼斗人叫出来，结果vava说他太忙了，抽不开身】
——有没有留下深刻印象的感想呢？
魁：倒是有过不少呢……对了，‘只要玩了Summer Pockets，就能明白Key到现在的许许多多’，这么一条。希望这部作品，不仅仅是实现了在企划开始时确定的‘Key的原点回归’这一目标，还能成为吸引新玩家玩Key作品的入口。
——实际上，我也看了看不少评价网站，有不少玩家是通过Summer Pockets第一次接触Key的呢。
魁：确实呢，有不少是通过Angel Beats！和Charlotte等动画知道Key，然后在Summer Pockets第一次玩Key的游戏。虽然并没有做过统计，看了下调查问卷，大多数玩家的年龄也是比较年轻的。
——请问新岛见过什么觉得高兴的感想吗？
新岛：虽然称不上吧，以前就知道我的作品的玩家，也有不少觉得玩了Summer Pockets感受挺好的。‘这次Key能控住他真的太好了’，这种声音也有，‘谢，谢谢……’之类的也有（笑）。因为我也是第一次在Key工作，相比我主导的作品，Summer Pockets有更好的部分，所以我还是很感谢Key的。非常感谢。
魁：不不不，我们也非常感谢您的努力呢。
新岛：还有，好像也有通过Summer Pockets知道我，并且开始玩我以前的作品的玩家。我也挺希望看到这样的事情呢。
【注：译者就是一个，虽然还差个星奏没打】
饭：我的话，在发表剧本写手的时候，听到最多的话是‘谁啊你？’之类的吧（笑），在发售后，也有不少人了解到作为写手的饭山满了，这也说明我也尽到自己的努力了。毕竟，在Key作品中，和魁大师、新岛老师列在一起，发售前真的让人胃痛啊（笑）。
【注：当时还真的是这样，‘谁啊你？’】
——那么，在Summer Pockets中分别有着不同履历的写手们，是不是觉得在讨论剧本的时候，那次‘伊豆合宿’是不可或缺的呢。
魁：确实是这样子，制作人的想法是‘尽可能把大纲集中确定下来吧’，所以在伊豆租了栋别墅，把我们关那里了（笑）。不过，毕竟那是剧本写手们住在一起，所以也能够把各自的想法拿出来交流，所以我是真的觉得那场合宿很关键，也很棒。
新岛：不过，我是头一回经历这种事。所以才能有那种场合才能想出的点子吧，因为那种地方确实很难有杂念，起床就对着电脑，完事了就直接上床。不过，如果没有那场合宿，很难说不会有漏掉的东西，毕竟确定大纲是作品的重中之重啊。
魁：确实啊，不需要什么功夫就能集中去搞大纲了。因为除了面向电脑，也就只有睡觉、吃饭、洗澡了（笑）。
饭：因为我当时无论是业绩还是知名度，都远远比不上两位，所以我最开始挺想拒绝的。不过通过这一周的合宿，提出了不少关于大纲的点子和意见，在工作外也都在一起，所以也消除了不少在作品制作方面的隔阂，提出了不少想法。最后确实给作品的制作带来的良好的影响，所以这场合宿确实很重要。
伊豆高原 剧本合宿：1.看上去这屋子会出惨剧。2.饭山满=萧敬腾。
2.在守护住Key风格的同时，还要面对AIR这种对手的困难情形。
——那么，在那种充满挑战性的过程中所诞生的剧本，也成为了Summer Pockets获得好评的最大因素。那么现在回顾一下，到底是什么部分打动了玩家，并让玩家接受了呢？
饭：是啊……应该说是三名写手，通过四位女主，分别从不同的角度，描写了‘夏天’这个概念吧。在此之上，表现出‘夏天的欢乐，和寂寞’这种共通的部分。然后在一步步契合，同时也表现出特别的部分吧。
魁：说起‘Key的夏天的游戏’，最大的对手果然是AIR吧。所以，我们就必须描绘出不同于AIR的夏天。那么，和AIR不同的夏天又是什么呢？我们得出的答案是‘角色间的相互联系与互动’。然后再进行深究的时候，就得出了不应该去‘描绘夏天’而应该去‘描绘暑假’的结论。在鸟白岛这样的小岛为基础的故事舞台上，究竟能够描绘多少快乐的夏天。通过这点，这部作品也成为了‘Key另一个夏天的游戏’吧。
新岛：怎么说呢……仅仅是剧本的话，应该是很难得到买家这么高的评价的。能够随意选择移动地点的选择，还有岛可梦，正是这些能够体现‘在鸟白岛自由游玩’的系统，才能在线路的基础上得到更好的评价，或者说这就是Summer Pockets得到现在这个评价的原因吧。
一同：确实。
新岛：然后就是，我们都在尽力追求催泪处的爆发力吧。比如说，‘因为这里是催泪点，稍微再用力点吧’的部分，恰恰是在玩家口中得到高度评价的‘泪点’。我不禁觉得，Key作品的评价，居然真的直接和在‘泣’上用的力相关啊。
魁：毕竟我们是Key啊，无论何时何地，都无法解脱‘泣游’这个束缚啊。‘不让人哭就不是Key了！’……上面的人这么说的（笑）。可以说这确实是最让人难受的地方啊（爆笑）。抛开这些，既然得到了‘哭了’‘泪流不止’的感想，这也说明我们确实做出了Key风格的作品。
饭：我还听到了‘原来饭山满也能写催泪啊’这样的感想。我自己也觉得‘我居然还能写催泪啊’（笑）。不过，既然能在这方面留下印象，也就说明玩家确实感受到‘泣’作为Summer Pockets的魅力了。
魁：还有，作为‘泣’的面，果然还得是‘日常’啊。Summer Pockets同样非常注重对日常情节的描写，正因如此，催泪场景才能得到这样的评价吧。
——原来如此
魁：我们这次还特别重视周目系统的演出。因为女主角有4位，全部过一遍的话就会有4次日常情节，肯定会有人觉得每次都一样的话就太无聊了。那么该怎么办？正考虑着的时候，想起了umi酱的存在。因为随着游戏周目的进行，她的年龄也会不断减小，然后就希望玩家能够感到一点疑问，同时，因为随着年龄的下滑，umi酱的说话方式也会有变化。在抱着疑问的同时，也能更加享受和umi酱的对话。借此，周目系统也就不那复杂了。包括小游戏也是，有不少隐藏剧本呢。在不同的条件下去打岛可梦，碰见某个生物的时候，对话也会变化。AFB的主编辑也玩了很多次了，好像也还有没有看到的剧本。
饭：说起日常，我更注重的是‘防止离搞笑太远’吧。因为在日常情节里的卖萌桥段，很容易因为害羞而逃走导致不能搞笑。可是，紬还是一个萌系属性很强的角色，所以，她也成为了一个经常游走在极限上的角色啊。
一同：（笑）
饭：实际上，我其实挺不会写紬啊库特啊这样的角色的。说是这么说，可是魁大师和丘野制作人都说‘看了看饭山满这些年的作品，感觉你还是很擅长描写库特类的角色的，所以这次的学妹角色也交给你了’，心里想着‘咋整啊’，嘴上却说‘交给我吧！’（爆笑）。
魁：这样的吗！？（笑）
饭：确实是这样的。所以我还是以‘防止离搞笑太远’为中心，以‘我自己都不觉得可爱的话就不行’为目标努力的，到最后也应该突出了紬的特色吧。
魁：我是在读了饭山满写的 库特wafter的小说之后觉得‘这人可以用’，没想到本人居然是这么想的（笑）。不过，自我评价和周围的评价，很多时候确实是不对等的。
——那么，请问新岛对日常情节有什么追求吗？
新岛：不得不说，Key的日常是真的有趣啊。我自己虽然也写过不少日常和搞笑情节，不过为了达到Key的水平，我还是作了不少努力的。既然那部分也得到了好评，说明我的努力也出成果了。
魁：两位虽然也说了不少了，不过在我看来，正是因为这几个人在一起写，才让人觉得安心，甚至还有相乘效果。
——相乘效果？
魁：这次的剧本，在每个人写到一定程度后，互相都要过目确认一遍，然后再继续写。在互相交流时，就能够将其他写手在剧本里的点子，适当地融进自己的剧本里。比如说‘四天王蹲起’本来是新岛的点子，结果马上就出现在其他的剧本里了（笑）。
新岛：甚至连T恤都做出来了呢（笑）。
魁：确实是做出来了呢（笑）。这类东西，正是因为个性不同且又拥有实力的三位写手聚在一起才能产生的相乘效果。不单单是把别人的点子塞进自己的剧本里，还不能让人产生违和感，真正意义上地融合进自己的剧本里。这才会在三个不同写手的笔下，剧本还能保持相对较高的统一度，进而提高了整个作品的水平。
To be continued
Part 7-剧本写手访谈-02
3. 切实感受到了Key才能做到的演出，正因是做到了最后才能获得的高质量
——刚才一直都是以剧本为中心，不过Key作品中，人设、背景、音乐也是不可或缺的。关于这些方面，请问各位剧本写手是怎么看的呢？
新岛：我负责的鸣濑白羽和久岛鸥都是Na-Ga老师负责的角色，哪怕是很细微的表情差别也能画得很有魅力，在最后做成游戏时就会发现‘啊，原来会是这样的场景啊’。这虽然理所当然，但其实相当难处理。背景画得非常漂亮，再加上Na-Ga老师所画的表情丰富的角色，这本身就是一个非常棒的场景了，只能说不愧是Key啊。
饭：这点我也明白。我本身就比较擅长演出，写剧本的时候就经常想象情景的表现方式。不过，不同的制作团队都会有难以做到的演出。可是，在制作Summer Pockets的时候，以前在其他地方做不出来的演出和素材，几乎没废多少力气就要到了，所以……该怎么说呢……很高兴啊，虽然听起来挺傻气的，不过这让我觉得，这剧本，写得值。
魁：毕竟Key本身就是以剧本为中心展开工作的，以前也经常出现突然想要某种素材的情况。不仅仅是画，也有音乐。录音甚至在MUSTER UP一周前都还在搞。念叨着‘这里，果然还是得加这句话啊’，然后追加上一点剧本，就连音乐也是，‘这里，稍微再用点力吧’。不过，这些过程都是很有必要的。
新岛：在PC游戏界，虽然做到最后也是常态了，这里面更有到‘做到这一步就可以了吧’才收手的人。虽然我也能在现场感受到这种执念，不过随着最后期限临近，每当管理进度的人来到开发室，发现室内的空气也总是很紧张的（笑）。
魁：在MUSTER UP之前10天，我跟开发组的人说过：‘这里的立绘是这个服装的话感觉很奇怪，请按照之前事件CG里的那套服装重新绘制立绘’……巫女服（笑）。
新岛：你这一说巫女服不就暴露是谁了吗（笑）。不过，一般不会在那种时候重新绘制立绘了，反而是选择在该段情景中直接删除立绘，可是魁却很反对，说：‘这样不行啊’。结果，角色的立绘就随之增加了。
魁：如同这本VFB里介绍女主角那部分所展示的那样，白羽的立绘是最多的。所以当初编辑也说：‘如果能找出把白羽的所有立绘都能塞进去的页面设计，那么其他人的就不用担心了’（笑）。
新岛：能够在画上这么执着认真，这也能给写手积阴德啊。不过，以后在其他开发团队，可能就会不习惯了（笑）。所以我也想暂时忘掉在Key的开发状态啊。
——那么，魁是怎么看待Key的开发团队在这次的开发过程中的状态呢？
魁：首先是背景，通过实地考察，然后将现实中的景色画出来。不过，不仅仅如此，还要以此为基础，融合成鸟白岛这个故事背景。在这方面的中心，自然会是‘夏天’了，无论是音乐还是背景，其他人都能马上明白——这就是Summer Pockets的东西。
——关于实地考察，我们也讨论过很多次了，不过这次的情景再现度非常高，游戏中的不少背景和实际景色几乎差不多啊。
魁：最近，无论是在游戏领域还是动画领域，圣地巡礼都已经成为了一种新的享受形式了。通过前往现实中的地点，看着和游戏中某些场景几乎一样的风景，也可以回味游戏中的点点滴滴。这一点，我们也在制作Summer Pockets的过程中考量过了。最后，也确实有不少玩家前往取材的直岛等地，并且发在了社交软件上，我们在看到这些之后，也感到挺欣慰的。
——暂且把话题先拉回到人物设计和原画方面，这次Key也是很少见地邀请了外部的原画家来参与作品的制作。这点对于作品的制作有什么影响吗？
魁：和泉老师本身就是实力和成绩兼具的画师，所以每当她的原画传到开发室，开发团队都会变得有些兴奋。本身是我们这边发订单和要求，然后那边在提出一些建议。我们在看到这些建议之后，也有了灵感，想出了另外的点子。从这个方面讲，写手和原画师之间也产生了相乘效果，同样了成为了Summer Pockets魅力的一部分。
饭：关于永山老师的话，我是没有什么意见了，全部都很棒（笑）。连我这种不擅长塑造这类角色的人，都由衷地赞叹：‘啊，紬真的好可爱’了。
魁：每当永山老师的画传上来的时候，大家都不得不感慨‘这也太擦边了’吧（笑）
饭：之前也说过，紬本身的定位是萌系角色，但是也有不少擦边的剧本。永山老师把这些部分全部融合起来，画成了现在的紬。可以说，正是因为永山老师的画，才能让紬成为现在人见人爱的可爱角色。
——新岛之前也谈到了Na-Ga老师，这次您和他是第一次合作吧。
新岛：对，这次合作还是相当愉快的啊（笑）。白羽本身是一个‘孤单的交流障碍者’，是一个相对容易理解的角色可是鸥就是个很难理解的角色了。Na-Ga老师在仔细地看过鸥的剧本后，将那些要素融合了起来，画出了一个非常有魅力的鸥，这可真是帮了大忙了。包括在立绘方面，之前也说过，他付出了很大的努力。总而言之，非常感谢他的付出。
4. 正因为是剧本写手，才会喜欢这些场景！
——那么，说回Summer Pockets这部作品本身，各位写手各自也应该都有比较喜欢的场景吧，也请在这里略微推荐一下。那就先从白羽开始。
新岛：白羽啊……虽然别人可能感觉很普通，我自己是喜欢羽依里君邀请白羽的那段剧情。羽依里紧张地给孤单久了的白羽打电话，邀请她出去玩。可等到见面的时候，白羽却马上抛出一句‘我回去了’，吓得羽依里赶紧拼命地挽留她。我在写白羽线时，就特别想写出那种青涩的互动，自然也就留下了很深刻的印象。
饭：我印象比较深的是在试胆大会那里，白羽说出的那句‘狸猫，太阴险了’的时候。我当时真觉得，这姑娘也太可爱了。虽然这是新岛老师的剧本才能体现出的功力，不过他总是能在一些不起眼的地方，通过一两句话来挑动玩家的心弦，还真的是欲罢不能啊。
魁：新岛他总是喜欢在一些小地方用台词戳到玩家的心呢，不注意点可就得读上瘾了。
饭：是啊是啊。
魁：关于白羽的话，我更喜欢那句‘灵弹’吧。一个人到蓄水池练习‘灵弹~！’，被发现就大喊着‘灵验灼然吧！’逃走（笑），真的让人觉得她很可爱啊。总之一句话，白羽这姑娘真的可爱。
饭：我明白的。
——那么，请魁说一说您喜欢的、关于空门苍的情景吧。
魁：苍的话，我果然还是喜欢她和主人公的互动吧。说是临机应变也行，夫妻相声也罢。包括满嘴开火车在内，这些都是苍的魅力所在，玩家们也应该很享受这一点的。
饭：我更喜欢在最后，羽依里背着苍那段吧。那时，苍的笑容真的印象深刻，再加上她其实知道后面会发生什么，就不得不感慨她为什么还能保持那副笑脸了。虽然我是在CG完成之前读了后续剧本才有的那种想法，不过我还是建议各位玩家，在看完剧本后，再重新看看那张CG里小苍的笑容吧。
魁：虽说我们这次本身就比较注重周目系统，不过在苍之外的线路，在知道结局的情况下玩的话，没准能发现点新的乐趣呢。所以，我很推荐各位玩家能够多玩几遍。
新岛：我在看苍的剧本的时候，真的下意识觉得：‘Summer Pockets可是个全年龄作品啊，存在苍这种***角色真的没有问题吗？’（笑）。不过等看过成品后，发现苍虽然满嘴跑火车，但绝对是个好姑娘。虽说称这是夫妻相声也有些微妙，不过我还是佩服能够在全年龄作品中写出这种角色的魁大师啊，我自认是做不到的。
魁：虽说咱这是全年龄作品，但广义上还是算第四产业的（笑）。虽说在真的***游戏里肯定要做不可描述的行为，在全年龄游戏中做一些擦边球的事情，反而更让人欲罢不能了。当然了，这也仅仅是擦边球，可不是真正的***啊。
——看来借口不少啊（笑）。那么聊聊鸥吧。
新岛：鸥啊……我本身就非常喜欢那种‘可以像知心朋友一样自然来往’的那种女孩子，所以我也就在这方面下了很大的功夫去写。至于喜欢的场景啊……硬要说的话应该是最后那一段吧。可是，提起鸥，感觉女仆装就足够了（笑）。虽然说在游戏中搞出女仆装的是我，不过抛开剧本层面，鸥这女仆装是真的可爱啊。
【译者注：这种女主应该算是典型的新岛流女主了，七濑步+玉树樱/小坂井绫+南乃爱丽丝+星奏+鸥，都是比较贴近这个风格的】
魁：当时是我提出要求说要把女仆装画出来的。最开始其实并没有，不过随着剧情中出现了女仆装相关的场景，我也就觉得必须要画出女仆装的立绘才能更好地配合剧本。
新岛：我当时倒是觉得没有这个必要啊。
魁：不不不，不是有鸥穿着女仆装扫除擦背的情景吗？既然出现频率那么高，那么就不能不没有立绘啊，所以我才提出了画出女仆装立绘的要求。那个鸥也有一种独特的感觉啊：她和孤单一人的白羽不同，是比较平易近人的女孩。可是，明明都这么近了，一旦要再进一步，她却一下子就跑远了，这种距离感真的很棒。说真的，我最开始都不知道她到底会是个什么样的角色，不过在看过新岛的剧本之后，终于明白鸥是怎样的女孩子了。然后就是那层诱导了，表面上让人觉得她和羽依里以前见过，但实际上是在体验羽依里以前读过的小说。此外就是鸥那股精气神，是真的讨人喜欢。
饭：我最开始在意的是羽依里推着鸥所坐着的行李箱那段。当时看到我就不禁想说：‘大家快看，就是这个味道！’
魁：我也明白那种感觉。
饭：对吧，还有就是，我感觉鸥很不好捉摸，完全想象不出她的声音会是什么样子的。那种混杂着现实和非现实的角色，也确实体现出了Key的风味，我自己是很喜欢她的。
——接下来谈谈紬吧。
饭：这本来是新岛老师的点子，就是羽依里在提醒自己的时候会大声叫喊自己的名字。然后我就把这点子写进了紬线，羽依里大喊的时候，紬和静久也跟着喊起自己的名字了。虽然只是个很普通的场景，不过我自己挺喜欢的。
魁：啊，那个场景啊，很有共鸣啊（笑）。
饭：谢谢新岛老师提供的点子。
新岛：不不不（笑）。提到紬的话，果然还得是最后那一段啊，让人觉得那段不可战胜啊（笑）。刚才饭山满也说过‘不要只顾着搞笑’，应该就是那个意思吧。虽然有点擦边，但也不是什么都不想，所以才能读得很舒心啊。这也就是紬的魅力所在吧。
魁：一提到紬就想到最后，这点我是很清楚的。当时饭山满把他搞出来的东西传上来，我就先检查了一遍，结果到最后，我的手都停住了，不仅感慨：‘真是的，你可真行啊！’（笑）。虽然我内心挺不甘的，不过相信这一定会成为一个好作品。然后就是紬记名字是靠音律的，比如记良一的时候就是照着‘伯方之盐’的旋律说出了‘赤裸的人’，然后良一吐槽‘这不是名字啊！’的时候吧（笑）。之后再把这招套在苍身上，这就让人感觉这里不单单是玩梗，而是真的把这个设定融合进了紬这个角色。现在我也才算明白，什么叫做‘不要只顾着搞笑’了。饭山满，不愧是你啊！（爆笑）
饭：不不不（笑）。
To be continued
Part 7-剧本写手访谈-03
5. 充满了对Summer Pockets的爱的玩家提问，由他们来一口气解答！
——那么，接下来，这次在VFB中设置了玩家提完的环节，机会难得，趁现在也回答回答一部分吧。
魁：请手下留情啊（笑）。
——实际上，玩家们最想知道的是各个角色的生日 呢。
魁：嗯，这点真的很抱歉，现在才通过VFB公布。其实当时就没有对这方面进行设定，就直接开始作品的制作了。后来才想着补上这个设定，最后才在这本书里公布。
饭：不过紬倒还是8月31日呢。
——在设计其他角色时就没有想过他们的生日吗？
魁：真没有啊。
新岛：我当初最没有把生日纳入考虑范围，因为那样会影响角色在游戏中的行为。
魁：抛开紬，如果其他角色的生日定在暑假，就可能对故事产生很大的影响，所以我们当初就没有考虑生日的事情。硬要说的话，umi的生日倒是个玻璃渣啊。关于那点，请再好好玩一遍，多做一点想象吧。
——明白了，那么看看其他的……<キノコ>提了一个涉及到根源的问题啊，‘请问为什么把游戏的名字，定为Summer Pockets呢？’
一同：……（笑）
魁：将夏日的回忆揣满口袋……最开始的点子的新岛提的吧？
新岛：当时应该是叫Pocket Summer吧？反正有过不少点子呢。
魁：反正‘将夏日的回忆揣进口袋’这个概念是最开始就有的。
新岛：不过后面我就不知道你们在社里开了什么样的会了（笑）。
魁：以Pocket Summer为基础，经过讨论后定为Summer Pocket，然后再考虑到有很多很多回忆，就变成了复数，也就是现在这个样子。
——原来如此，请问这位玩家明白了吗（笑）。至于其他比较多的问题……果然是有关镜子阿姨的啊。<なぎ>问到：‘到头来，镜子阿姨究竟是什么人啊？’
新岛：关于镜子阿姨的话，我会在官网里公开的SS里写很多，到时候请一定要看一看。
——还有不少人想问问镜子阿姨的婚姻问题呢。
魁：那个的话……请说下一个吧（笑）。
——至于其他的，像是<RABI>所问到的：‘没有线路的静久、野美希，还有后来的羽依里君，这些人的故事会不会出呢？’
魁：……请先等SS吧，先等那边出完。
——先等SS出完是吧（笑）。那么，换一个问题，来自<カツエル>的提问，‘请问角色的名字由什么由来吗？’
魁：噢……这个的话，是由各个写手决定的。
新岛：白羽和鸥的话，首先以带有夏天气息的名字为大前提。‘白羽’让人觉得是‘有点缥缈的名字’，反之，‘鸥’就给人感觉‘非常吵闹’。
魁：你这么说可是会让 鸥 萌 激 怒的啊（笑）。
——关于白羽的名字，<ギジン>问到，‘羽依里和羽未都是带‘羽’字的，那么，しろは写成汉字，是不是应该写成‘白羽’呢？’
新岛：嗯……照理说应该是写成‘白羽’吧，可是也不好说啊。因为我最开始想的就是平假名而不是汉字啊，总感觉，写成汉字好像就有点不对。
魁：我倒是觉得应该写成‘白波’啊。‘打上沙滩的波浪逐渐退去……啊，是夏天的味道’。
新岛：这样，那么继续。
——苍是怎么定下来的呢？
魁：很帅气啊（笑）。当然不是，‘打开虚空之门来引渡蝴蝶的一族’，故而为‘空门’。至于‘苍’果然是代表了夏天的一个字。再加上双胞胎的设计，就成了‘苍’和‘蓝’。这是一个在保有夏日气息的同时，稍微带点传奇色彩的名字。
——那么，紬。
饭：因为她的真身是玩偶，‘失去主人，身上的线也变得自由了’，也就是‘糸+由’，就成了‘紬’。
——根据这些回答，我感觉角色的名字是在人设出来前就决定了的吧。
魁：确实是这样。在决定了包括名字在内的一系列设定之后，才把这些要求发给画师，由他们负责角色的设计。
——干脆再来个紬的问题吧，<旅羽>问到：‘为什么紬要在夏天穿毛背心呢？’
魁：因为可爱啊（笑）。
饭：硬要给个理由的话，因为紬的校服是静久不要的。不过，胸部那里实在是差太多了，所以才穿毛背心来藏住。
魁：这理由太悲惨了（笑）。
——那么继续，由<HeliosAlpha>提问：‘请问，麻枝的原案到底是什么？和现在的Summer Pockets相比又有什么区别？’
魁：麻枝的原案啊……‘轮回的暑假’与‘母亲和女儿故事’。再有就是‘母亲不认识女儿，但女儿认识母亲’，加上‘通过主人公的努力，让母女俩过上快乐的暑假’。我们是以此为基础展开故事的，这也就是整部作品的大纲了。至于个人线，那是由各个写手负责了。
——那么，下一个问题。来自<ヤスイ>的提问：白羽小姐，请问除了灵弹，还有别的必杀技吗？’，这不是强人所难吗（笑）。
新岛：《幽游白书》里还有啥必杀技来着？
魁：嗯……‘散弹枪’吧（笑）。虽然好像还有‘灵光波动拳’，不过还是‘散弹枪’带感啊。
——还是有很正常的，来自<にゃんぺ>的提问：‘正好新岛老师，魁大师，饭山满老师都在，请问当初是怎么决定谁写谁的呢？’
魁：这是我们这边决定的。这次4位女主的基本属性很快就定下来了，然后让新岛和饭山满来选择适合自己的角色。所以，角色塑造上，是完全由各自的写手负责的。
——那么正好问问关于角色塑造的问题。来自<ポン>的提问：‘紬的那个姆Q的口癖，是因为大紬抱她的时候说的姆Q吗’，还有不少这方面的问题，所以大家都想问问，为什么会是姆Q呢？
饭：其实有个后辈写手也问过我，不过我的回答让他大失所望（笑）。这样的答案也可以吗？
——可以，请细说吧。
饭：我当时调查了不少，发现尾音是u的更容易流行，比如‘呜咕’就是这类代表。我就也想来一个u结尾的，加上这次的设定是玩偶，就定为了‘姆Q’。
魁：萌系词汇的产生其实还是很有逻辑的啊，这才能表现那种擦边球啊（爆笑）。
——那么新岛也有这么做吗？
新岛：这倒没有，因为我没有像他一样收集数据啊。倒不如说我挺害怕因为u结尾而名声大噪啊。这次我只搞了个‘どすこい（烦色特了）’（笑）。
魁：这‘烦色特了’也挺有特点的。
新岛：虽然这好像不是萌系词汇啊。
6. 对接踵而至的疑问进行回答，还有不少很尖锐的问题。
——正好这里有个问题想请教新岛。来自<北出栞>的提问：‘在Lasting Moment里有这么一句歌词：約束のない永遠の中 いくつもの物語があふれてくるよ。約束是在Key作品里很常见的词，而物語则是新岛老师很喜欢用的关键词，二者通过这种方式结合，是否也包含着新岛老师对Key作品的感情呢？’
新岛：这个，我也说不准啊。如同问题所说，物語这个词确实是经常出现在我的作品里的。至于約束，也应该是受到的Key的影响吧，所以才共同构成了Lasting Moment的歌词。不好意思，因为确实不是有意识地写出来的，应该是无意识的吧。
——这个问题，之前也谈到过。来自<ゴーヤ>的提问：‘为什么随着游戏的进行，umi酱的声音就越来越幼呢？’
魁：请多玩几次，不过，作中确实是没有做出明确回答，所以还是要在这里说明的：umi酱本身是不应存在于游戏里的那段时间的，所以她的记忆就要从最新的开始消除。因此，外人看来，她就会显得越来越幼了。故而，整个游戏就是她消失前的最后5次，整个故事里，她也已经重复度过了很多很多次暑假。去年冬CM出的网页链接 ，那也是无数个暑假中的一个。
——来自<式>的提问：‘在将Summer Pockets的舞台定为现在这三个岛的时候，是原来就有去过，还是从几个岛中选出来的？’。他好像去过作为故事舞台的直岛、女木岛、男木岛。
魁：我们首先想要没什么人的地方，然后就想要定在山里，毕竟海边的话，就和AIR撞了。不过，海边毕竟还是要漂亮许多，就决定把故事背景定为小岛，从而和AIR区分开。然后查了一下2000人左右的岛屿，就查到了直岛。当时，我还想起了之前饭山满跟我说过的男木岛的灯塔，就顺便一起查了一下，然后就发现旁边带洞窟的女木岛。这几个岛都十分契合我们的故事，所以就决定是这三个岛了。
饭：我喜欢的电影里正好有一个电影叫做《亦喜亦悲几度秋》，那是部以灯塔员为主人公的电影，取景地就是男木岛。所以我当时就向魁大师提起了这个‘有灯塔的小岛’。
——那么，当时新岛是怎么想的呢？
新岛：其实我以前去过很多次直岛，所以也觉得很方便想象。至于男木岛和女木岛只有更加偏僻的印象，就不太清楚是什么样子的了。
魁：其实吧，和鸟白岛的氛围最接近的是男木岛。直岛是很漂亮，也确实是个好地方，不过那里是旅游胜地啊。当时为了考察取景，骑着摩托车在岛上转了一天，加上那天阳光特别强烈，晒得不轻。正好那时还有别的动画（Rewrite）在录音，别人（斋藤千和）说我们‘是不是去哪里玩了啊’（笑）。
——下面这个不太好回答啊：‘羽依里迟早是要有声音的，那么有决定会是什么样的声音吗？’
一同：……（笑）。
魁：反正和良一天善不一样（笑）。确实不好回答啊，不过这总是对的吧？
——那么，以这点为前提，也有不少人问动画化和广播剧呢。
魁：广播剧会出的，SS会做成广播剧的。
——换个和声音无关的问题，来自<黒猫ランチ>的提问：‘这次的男角色真的很棒啊，难不成这次比女角色还要用力吗？’
魁：我们是一直都很重视对男性角色的塑造的。毕竟男角色很容易被人忽视遗忘，所以我们也希望他们能够作为岛上的居民，在游戏结束时，都能有存在感。从这点来讲，我们是希望男女角色都有一样的存在感的。
新岛：Key作品中男性角色也算是让人印象深刻的了，我自己也希望能够在这方面下下功夫。毕竟这是暑假，虽然和女孩子谈恋爱是很好，果然还是希望羽依里和其他男孩子也能玩得开心啊。比如涂涂身体啊，搞搞秘密基地啊。
魁：和男孩子们做傻事也挺好的嘛。脱衣服和打乒乓是新岛的点子呢（笑）。说起来，好像也有问‘天善的乒乓球到底什么水平’的吧。
新岛：毕竟他是因为输了才窝在岛上打乒乓的嘛，不过，考虑到他输给了谁，好像确实不怎么强（笑）。
魁：听听网页链接 或许就能明白什么了（笑）。
——其他方面的，更多是在问‘以后有打算出新线路或者续篇吗’、‘会出Rewrite Harvest Festa！那样的作品吗’之类的问题。
魁：续篇……我倒是想做啊。
新岛：我也期待Summer Pockets能出续篇啊。我在上一家公司里就想做续篇，结果没成。虽然现在倒是在做了【樱之刻】（笑）。所以能做续篇的话我也挺开心的。
饭：好像开发初期的时候就讨论过‘希望能做做配角的故事’之类的话题吧。我是想做啊。
魁：那么，做什么呢？
饭：诶！？不不不，突然要我说也说不出来啊（笑）。
——这有个和续篇类似的提问：‘请问有什么片段没有放进游戏本篇吗？’
魁：温泉吧（笑）。当时算了一下游戏内的日期，实在是没有这个空档啊，所以就把那段塞进去年出的网页链接 里了。
新岛：我的话，特别是白羽线，几乎是让我自由发挥的，所以应该没有什么被删去的片段吧。不过，因为这次是在没有刚性恋爱需求的前提下写的剧本，所以我还挺想写写在交往后的故事呢。
饭：我当时还写过摸静久胸的片段呢，考虑到放在紬线那感人的故事中实在是太煞风景，就雪藏了。之前还想过给魁大师看看，不过怎么看都觉得不可能同意，就把这段封印了（笑）。
魁：如果想要往本篇里加片段，随便想想就是一大堆啊，不过太多了就会让游戏跳票。考虑到这次是在暑假这个时间段内，就把故事情节限定在了这么多。
新岛：比如在羽依里君离开小岛后，和白羽异地恋，想想也是很棒的，可是写进本篇就感觉蛇足了。
魁：那就交给网页链接 吧。
新岛：加上这次是暑假，学校生活也没有写吧。
魁：说回来，学校的名字，你们还记得吗？
一同：……（笑）。
魁：什么名字来着，应该是有定下来的，可是真的不记得了。
新岛：我记得应该没有‘鸟白’二字。
魁：应该是有定的，但真的不记得了。
——说起学校，<櫛崎八ル>问到：‘白羽她们学校的校服设计真的很可爱啊！男生校服有没有啊？’
魁：校服的设计是由Na-Ga负责的。男生校服在VFB里有。
你们让一个外地人穿本地的校服？？？
饭：我的感想，除了可爱，没了（笑）。
新岛：应该说是奇特，还是有韵味呢。白羽穿上那就是一片纯白了啊，包括作品给人的大体印象，也是通过这款校服的设计，从而很快就定下来了。
魁：当时校服设计案还纠结了挺久的。我和丘野制作人都认为，既然是岛上的学生去的学校，设计就应该朴素点。可是社长却说：‘给我设计成一眼看上去就知道是Summer Pockets的校服！’，完全不肯妥协。我和丘野都说：‘现在的人气动画里也大多数是朴素设计的校服啊’，可还是没有说服社长，最终定成了现在这个设计，所以这位算是社长派吧（笑）。那版朴素的校服，VFB里也有，请对照着看看吧。
——说回这本VFB，也有不少当初主视觉图的设计案呢。
魁：所有角色共通的主题就是夏天，所以也就需要看到碧海蓝天了。当时也出了不少设计案，最后定在了这个有点贴近AIR的设计（笑）。
新岛：鸥真可爱啊（笑）。抛开那个，无论是哪张图，构图看着都很舒服。
魁：既然说起这个，还是想看全部啊。
饭：说起这张主视觉图，很多说‘苍旁边还有空当啊，后面会不会加一个人啊’（笑）。
魁：打通了就知道，这里是用来放菜单的（爆笑）。估计也有不少人觉得打通一条线这里会加一个人，其实不然，是少一个人（笑）。
——那么继续，来自<けみわ>的提问：‘开发组里人气最高的是谁啊’
魁：Na-Ga说过最喜欢紬，和泉老师也说紬，小呼是说喜欢鸥。
饭：我喜欢野美希啊，我喜欢她和苍不同那份娇羞。苍是算那种容易被吃掉的类型，而野美希应该算是，虽然不知道怎么说，但肯定容易攻陷的类型。
魁：野美希属于那种一旦突破防御就不能自拔的了（笑）。玩家怎么看的倒是不太清楚，Getchu投票里白羽是第二呢。往常第一女主都很难拿到人气王，所以这也说明白羽在Key粉丝里也有相当的分量了。
——换个和剧本没关系的问题，来自<TK.仲良し団子>的提问：‘岛可梦有做成实体卡牌游戏的打算吗？’
魁：这个倒是考虑过，没准就能和哪家桌游公司达成合作呢。
——考虑到版面的大小，就先聊到这里吧，不过还有很多问题呢。
魁：能有这么多提问真的太感谢了。
新岛：虽然现在都说业界越来越不景气了，但我们仍然证明了，只要做出好东西，就会有口碑的。不过应该也有很多没有来提问、但也好好享受了作品的玩家吧。希望AVG这个载体还能有它的用武之地啊。
饭：还能有这么多人对此有兴趣、并且好好享受，真的感觉很欣慰。
7. 暑假还远远没有结束，Summer Pockets的今后
——这方面也有玩家提问了，今后Summer Pockets到底会有什么样的展开呢？
魁：我们是想做成动画的，虽然我们都知道，光靠VA和Key自己的力量，确实还是很困难的。所以，我们也希望在其他各种各样的媒体上，深度挖掘Summer Pockets这部作品的世界观、角色等等。网页链接 也有一部分玩家在读了SS后再玩了一次游戏，真的很欣慰。我们也是希望进行更多各种各样的企划，从而能够让Summer Pockets这个名字不被忘记。
新岛：关于以后啊，因为音乐确实很棒，所以我是希望能够开一些演唱会的。再加上，我是把这部作品当自己孩子的，如果能够有更宏大的企划，那我真的会感到很高兴。
饭：如果真的要问我‘在Summer Pockets里到底喜欢哪个角色？’的话，我还真的不知道怎么回答，因为全都喜欢。如果能够有VR方向的计划的话，我是一定会氪金的（笑）。
魁：哪怕不是VR，通过AR转转直岛也行啊。最重要的是，Summer Pockets还远远没有结束，敬请期待。
——那么到最后了，请给购入这本VFB的玩家和读者们，说一句话吧。
饭：能够让魁大师和新岛老师的角色动起来真的很开心。我相信，包括我在内的所有玩家和读者，都很享受在鸟白岛上度过的时光。Summer Pockets还有很多东西要出，敬请期待吧。
新岛：非常感谢大家能够游玩Summer Pockets。虽然已经发售一段时间了，Key和VA那边也时不时跟我联络，说有新的企划要搞。暑假还远远没有结束，也请大家继续享受这部作品带来的乐趣。
魁：Summer Pockets游戏和这本书的顺利发售，都证明了这部作品给许多玩家带去了乐趣。虽然我们能说的都在这本书里说了，但是Summer Pockets仍然是一个在运转的项目，肯定还会有很多能够畅谈的东西。所以，敬请期待，到时候，肯定还能好好聊聊。
Part 7 END
本文来源于网络, 侵删
暂无评论